楊公則駐紮在領軍府壘北樓，與南掖門正好相對。。，。制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、將戰，昶四向拜將士，流涕縱橫，曰：“願同戮力，以雪仇恥！”　　北魏將領薛道標領兵奔赴壽陽，齊高帝讓齊郡太守劉懷慰僞造冠軍將軍薛淵的書信，招撫薛道標。。，。！呂安國、黃回等發動襲擊，殺了楊仲懷，連同他的部下全部斬盡。。，。、源子邕乘勝而圍攻邺城，丁未（十七日），攻克了邺城，斬了元鑒，將其首級送到洛陽，改元鑒的姓爲拓跋氏。。，。

　　[4]孝武帝即位後，民間私自濫造劣等錢幣越來越厲害，商賈活動無法進行。。，。自今非謀反大逆外叛，罪止其身。。，。淵藻是蕭衍骨肉至親，必無死理，若克涪城，淵藻安肯城中坐而受困，必將望風逃去；若其出鬥，庸、蜀士卒驽怯，弓矢寡弱，五可圖也。。，。；、　　[10]柔然伏名敦可汗殘暴，其臣侯醫石洛候數谏止之，且勸其與魏和親。。，。江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！

宇文泰率輕騎爲前鋒，爾朱顯壽棄城而逃，被追到華陰抓獲。。，。長廣王元晔也任命爾朱天光爲隴西王。。。　　孝明帝下诏任命前東荊州刺史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、蔡興宗曰：“安都歸順，此誠非虛，正須單使尺書。。，。何況即使阿那瓌不能回國，我們有何辜負信義之處。。，。

所以，如果連他都不能得到陛下的體恤的話，其余的還有何希望呢？如今不可以寄希望于小民的無知無識而欺罔他們，假如我使他們一下子知道了事情的真相，並且帶領他們逃亡的話，陛下將用什麽辦法來應付呢？”但是，事情被擱了起來，沒有得到任何回答。。，。？地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。　　[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、　　[21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、

[5]蕭寶寅行到汝陽之時，東城已經被梁朝軍隊占取了，于是就改駐在壽陽的棲賢寺。。，。嘗于食中得蟲，又左右進羹誤傷帝手，皆笑而赦之。。，。各將領與北魏國主在女水河畔會合，迎戰柔然汗國軍隊，柔然軍隊大敗。。，。　　天光追擊道洛于牽屯，道洛敗走，入隴，歸略陽賊帥王慶雲。。，。明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、

潘貴妃以及寵臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人全被收拘，交給主管官吏處理。。，。、嘗侍宴，酒酣，啓高宗借枕，高宗令與之。。，。　　車騎大將軍源懷上言：“蕭衍內侮，寶卷孤危，廣陵、淮陰等戍皆觀望得失。。，。、　　[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。王儉去世之後，這件事情交付給了國子祭酒何胤。。，。劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。

　　[12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。別將擊魏淮陽，魏使行台郦道元、都督河間王琛救壽陽，安樂王鑒救淮陽。。，。、過去開拓疆域，都因爲城主歸順投降，所以有征而無戰。。，。

高帝迫不得已，來到東宮，召集諸王在玄圃宴飲。。，。奴棄平亭走，欲趣高平，天光遣賀拔嶽輕騎追之，丁卯，及于平涼。。，。熙有三女，二爲皇後，一爲左昭儀，由是馮氏貴寵冠群臣，賞賜累巨萬。。，。伯之又以鄉人朱龍符爲長流參軍，並乘伯之愚暗，恣爲奸利。。，。殿中侍禦史濟陰鹿爲監軍，請行，曰：“若綜有誠心，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，內外嚴固，單騎間出，徑趣彭城，爲綜軍所執，問其來狀，曰：“臨淮王使我來，欲有交易耳。。，。；！

太尉尉眷說：“現在，我們發動全軍去威震北狄，離開都城還沒有多遠，卻要突然班師回朝，蠻虜們一定懷疑我們國內發生了動亂。。，。這正是以言而無信的允諾誘惑其人，使他陷于死地。。，。謂宜建畿置尹，一如故事，崇本重舊，光示萬葉。。，。”于是連同馬鞍一齊送給王廣之。。。