[30]初，齊平秦王歸彥幼孤，高祖令清河昭武王嶽養之，嶽情禮甚薄，歸彥心銜之。。，。　　[1]春季，正月，王琳帶兵東下，抵達湓城，駐紮在白水浦，他共帶有十萬甲兵。。，。晉公宇文護因爲賀若敦既失去土地，又沒有戰功，便把他撤職黜爲平民。。，。時中國人避亂者多入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西盡吐谷渾、高昌，諸國皆臣之，控弦百余萬。。，。、

　　景複至永福省見太子，太子亦無懼容。。，。　　楊素既然被疏遠，吏部尚書柳述的權力越來越大，並兼理兵部尚書，參預掌握軍國機密。。，。

丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；　　魯廣達之子世真在新蔡，與其弟世雄及所部降于擒虎，遣使致書招廣達。。，。　　裴之高與他的弟弟裴之橫率一萬水軍駐紮在張公洲，侯景把裴之高的弟弟、侄子、兒子、孫子關押起來，臨河水擺開了戰陣，把裴之高的親屬鎖在一起押在隊列前面，將鼎镬、刀鋸放在他們身後，然後對裴之高說：“裴公如果不投降，今天就把他們煮了。。，。、

何敬容說：“侯景是個反複無常的叛臣，他將會使國家大亂。。，。然後巡城，告谕以誅元、盧之意。。，。、我是您的女婿，自然應該算是您的兒子。。，。　　[16]鄱陽的賊帥操師乞自稱元興王，建年號始興。。，。

　　[17]壬申，齊封世宗之子孝珩爲廣甯王，長恭爲蘭陵王。。，。會始畢卒，子什缽幼，未可立，立其弟俟利弗設爲處羅可汗。。，。當他聽說侯景來到，便前去迎候侯景。。，。”　　丞相堅之初得政也，待黃公劉、沛公鄭譯甚厚，賞賜不可勝計，委以心膂，朝野傾屬，稱爲“黃、沛”。。，。、太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。

所以隋文帝稱帝數年來，天下升平，國泰民安。。，。明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。　　朔州行台仆射高劢帶兵侍衛太後、太子，從土門關一路回到邺城。。，。、　　[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。”李淵說：“商湯、周武不是我敢比的，我從私處講是要圖存，從公處講是要拯救動亂之世，你暫且先注意一下言行，我要考慮考慮。。，。、

　　[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。　　[12]夏季，四月，癸醜（十三日），北齊派散騎常侍司馬幼之到陳朝聘問。。，。時唯高阿那肱等十余騎從，廣甯王孝珩、襄城王彥道繼至，得數十人與俱。。，。、　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。

他問濟陰王晖業：“近來你讀了什麽書？”元晖業回答說：“我讀了許多遍伊尹、霍光的傳記，不讀曹氏、司馬氏的書。。，。？、軍隊到達番禾，吐谷渾發覺了，逃往南山。。，。改姓高者爲“姜”，九族稱高祖者爲“長祖”。。，。　　[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；丞相堅執莊手曰：“孤昔開府，從役江陵，深蒙梁主殊眷。。，。　　[33]北齊冊立胡皇後，不是陸令萱的意願，有一天陸令萱在太後面前生氣地說：“什麽親侄女，竟說出這種話來！”太後問她什麽原故，陸令萱說：“不能說。。，。！

　　[20]高寶甯自黃龍上表勸進于高紹義，紹義遂稱皇帝，改元武平，以寶甯爲丞相。。，。帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。　　[9]乙卯，诏以突厥啓民可汗遵奉朝化，思改戎俗，宜于萬壽戍置城造屋，其帷帳床褥以上，務從優厚。。，。