[4]三月，诏將作大匠孔融持節拜袁紹大將軍，兼督冀、青、幽、並四州。。，。、　　梁冀寫信給樂安郡太守陳蕃，托他辦事，但陳蕃拒絕會見梁冀派來的使者。。，。這種上天賜予的機會，如果拒絕，後悔就來不及了。。，。　　[3]高幹歸降曹操，獻出並州，曹操仍任命他爲並州刺史。。，。有關官吏上奏彈劾劉蒜，劉蒜因罪被貶爵爲尉氏侯，並被放逐到桂陽，劉蒜自殺。。，。析人鄧晔、于匡起兵南鄉以應漢，攻武關都尉朱萌，萌降；進攻右隊大夫宋綱，殺之；西拔湖。。，。；、

然後扶弘農王劉辯下殿，向坐在北面的劉協稱臣。。，。　　[5]征西將軍馬騰爲私事有求于李，因未得到滿足而大怒，打算部署軍隊進攻李。。，。

”張紹等跟隨者共一百多人于是進攻宛城，沒有攻進去就失敗了。。，。周章以衆心不附，密謀閉宮門，誅鄧骘兄弟及鄭衆、蔡倫，劫尚書，廢太後于南宮，封帝爲遠國王而立平原王。。，。、

民厭亂矣，亂極則平，請以身先。。，。　　劉備在荊州，訪士于襄陽司馬徽。。，。

球詣阙謝恩，因奏甫、及中常侍淳于登、袁赦、封等罪惡，辛巳，悉收甫、等送雒陽獄，及甫子永樂少府萌、沛相吉。。，。、至于書法、繪畫、辭賦，不過是小小的才能，對于匡正國家，治理政事，則無能爲力。。，。、天文、曆法和占蔔之士都把這些災害的原因歸罪于封爵。。。、　　[13]獻帝下诏，命令太傅馬日、太仆趙岐持符節去安撫關東諸州、郡。。，。、　　[6]司徒張歆罷，以光祿勳吳雄爲司徒。。，。百姓眷戀鄉土，不願離開故地，于是官府下令割去莊稼，拆除房屋，鏟平營壘，毀掉糧倉。。，。

賊聞，大喜，乃還所略人；而東萊郡兵獨未解甲，賊複驚恐，遁走遼東，止海島上。。，。；又派遣使者任命西防賊首領山陽人佼強當橫行將軍，東海賊首領董憲當翼漢大將軍，琅邪賊首領張步當輔漢大將軍，監管青州、徐州兩州，將軍隊合並，于是在東方稱霸。。，。、如今要是與袁術締結婚姻，必然招來不義的名聲，將會有危如累卵的處境。。，。北宮衛士令楊仁身穿甲胄，手持長戟，嚴密部署衛士在宮門把守，沒有人敢隨便入內。。，。又，烏桓、鮮卑新殺北單于，凡人之情，鹹畏仇雠，今立其弟，則二虜懷怨。。，。、

耿恭親自帶領士兵挖井運土，不久，泉水湧出，衆人齊呼萬歲。。，。現在公卿大夫多數推舉漁陽太守郭，認爲可以做大司空，而陛下不及時決定。。，。逢侯遂率衆出塞，漢兵不能追而還。。，。

九虎將軍到達華陰縣回，扼守險要。。，。郭圖等乘機向袁紹講沮授的壞話，說：“沮授總管內外，威震三軍，如果勢力逐漸擴張，將怎樣控制他！臣下的權威與君主一樣，就一定會滅亡，這是兵書《黃石》指出的大忌。。，。！您以最弱者抵抗最強者，如果不能制敵，就將爲敵所制，這正是奪取天下的重要關鍵。。，。

其書大抵以虛無爲宗，貴慈悲不殺；以爲人死，精神不滅，隨複受形；生時所行善惡，皆有報應，故所貴修練精神，以至爲佛。。，。；他十分瘦弱，身有傷殘，被人擡上來進見，卻因懼怕官吏而不敢開口。。，。[4]冬，十二月，辛未，帝崩于章德前殿。。，。