淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。呂永吉的叔父呂道貴性情特別愚鈍，言談話語鄙陋庸俗，文帝雖然給他以優厚的待遇，但不許他與朝士大臣結交往來。。，。澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。　　[32]東魏大將軍澄使大都督高嶽救彭城，欲以金門郡公潘樂爲副。。，。　　辛醜，王僧辯乘勝下湓城，陳霸先帥所部三萬人將會之，屯于巴丘。。，。

蘇威因此逐漸受到隋文帝的信任倚重，和高一起掌管朝政。。，。十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；　　[2]夏，六月，甲午，初制工商不得仕進。。，。或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；

只有在郊外祭祀天地以及四季祭祀祖先要上奏楊侑。。。孝伯爲人，沈正忠諒，朝政得失，外間細事，無不使帝聞之。。，。你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！”　　任忠馳馬進入建康台城，谒見陳後主，敘說了失敗經過，然後說：“陛下好自爲之，我是無能爲力了！”陳後主交給他兩串金子，讓他再募兵出戰，任忠說：“陛下只有趕緊准備船只，前往上遊會合周羅等人統領的大軍，我當豁出性命護送陛下。。，。！我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。

楊綸是楊瓒的兒子；楊集是楊爽的兒子。。。；庚寅（十二日），任命庫狄幹爲崐太宰，彭樂爲太尉，潘相樂爲司徒，司馬子如爲司空。。，。

　　[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。　　[12]魯公虞慶則率軍討伐李世賢時，任命妻弟趙什住爲總管府長史。。，。　　[35]有大鳥五集于樂壽，群鳥數萬從之，經日乃去。。，。任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。

當時前突厥莫何可汗處羅侯的兒子染幹號稱爲突利可汗，居住在突厥國的北方，他派遣使者向隋朝求婚，隋文帝就派遣裴矩對他說：“只有殺掉大義公主，隋朝才能答應婚事。。，。我聽說晉朝著名術士郭璞曾經預言：‘江東地區分王立國三百年後，當複與中原統一。。，。況將軍欲以數郡之地當天下之兵，以諸侯之資拒天子之命，強弱逆順，可得侔乎！八也。。，。！量彼收獲之際，微征士馬，聲言掩襲，彼必屯兵守禦，足得廢其農時。。，。　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。

不久因爲外無救援之兵，陳孝意派密使去江都告急，但都沒有回音。。，。　　[14]北周晉公宇文護派中外府參軍郭榮在姚襄城南、定陽城西修築城池。。。、