又曾領人帶著兵器抗拒官府，打傷禁司，被官吏奏報給宣帝。。，。再加上違反德義，背棄誓言，犯我邊疆，白天隱伏，夜間出遊，象鼠竊狗盜那樣。。，。所過州縣，五百裏內皆令獻食，多者一州至百，極水陸珍奇；後宮厭饫，將發之際，多棄埋之。。，。；于是毗羅恃衆來薄官軍，仲文設伏擊之，毗羅衆大潰，爭投洙水死，水爲之不流。。，。”淵大驚曰：“汝安得爲此言，吾今執汝以告縣官！”因取紙筆，欲爲表。。，。！柴孝和與幾十名騎兵到了陝縣，山中的盜賊歸附的有一萬余人。。，。

　　[9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。”摩诃绐報之曰：“須王心膂節將自來，方敢從命。。，。上嘉之，賜夫人臨振縣爲湯沐邑，贈馮仆崖州總管、平原公。。，。、　　[41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；元預等各感悔，頓首請罪，遂相親睦，稱爲友悌。。，。　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。

　　辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。六月，壬寅，以司空徐度爲車騎將軍，總督建康諸軍，步道趣湘州。。，。”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。莊以琳爲侍中、大將軍、中書監，余依齊朝之命。。，。、時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。

封棟爲淮陰王，並其二弟橋、同銷于密室。。，。、時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、趙伯超望見，亦引兵走，景乘勝追擊之，諸軍皆潰。。，。　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。窦建德、高開道分別派遣使節招降羅藝，羅藝說：“建德、開道，不過是大賊罷了！我聽說唐公已經平定關中，人心向往歸附于他。。，。！、

　　丙戌（初八），李淵進入臨汾郡，對臨汾吏民的慰勞安撫如同霍邑。。，。　　[26]北齊任命廣甯王高孝珩爲司徒，上洛王高思宗爲司空。。，。

邯鄲賊帥楊公卿率領部衆八千人搶劫車駕後面的第八隊，搶走飛黃上廄的馬四十二匹而去。。，。當李密占據洛口，綦公順帶部下歸附了李密；李密失敗後，也來投降了唐。。，。；”李密曰：“弘化留守元弘嗣握強兵在隴右，可聲言其反，遣使迎公，因此入關，可以绐衆。。，。”梁武帝問道：“侯景在什麽地方？你可以把他叫來。。。？起先，胡太後被幽禁在北宮，祖打算以陸令萱爲太後，向陸令萱講述魏朝保太後的往事，並對別人說：“陸令萱雖然是個婦人，其實是個豪傑，自從女娲以來，還沒有這樣的人。。，。

癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。