甲子（二十四日），崔慧景開進了樂遊苑，崔恭祖率領輕騎兵十多人突進北掖門，然後又退了出來。。，。喜先時數奉使東吳，性寬厚，所至人並懷之。。，。徐纥升到給事黃門侍郎，仍兼舍人，總管中書省、門下省的事務，軍政方面的诏書命令都由他負責。。，。、王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。于是喧謗盈路，立榜大巷，克期會集，屠害其家；彜父子晏然，不以爲意。。，。；

”元天穆因爲將領們大多都希望先討代邢杲，加之北魏朝廷也認爲元颢勢力孤單，力量微弱，不足爲慮，命令元天穆等人先平定齊地邢杲的叛亂，崐再回師攻打元颢，于是元天穆率軍東進。。，。明帝因吳喜剛剛建立大功，沒有追究，但內心深爲痛恨。。，。到今天，流離失所遭受禍難，僥幸生存的，一百人中不見得有一人，大家這才都佩服蔡興宗的先見之明。。，。

　　又使嬖人徐文景造辇及乘輿禦物；上嘗幸東宮，匆匆不暇藏辇，文景乃以佛像內辇中，故上不疑。。，。；初，悛罷廣、司二州，傾赀以獻世祖，家無留儲。。，。、此時沈攸之已前進到焦墟，距離下邳只有五十余裏。。，。元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！”　　[22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！

　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。帝歎息，賜帛五百匹，粟千斛，拜長子悅爲長樂太守。。，。懷朔如果陷于放手，那麽武川也將告危，那時賊寇的銳氣將百倍增加，即使有張良、陳平在，也無法爲大王您計議了。。，。、

　　秋季，七月，庚申（初六），吐谷渾可汗慕容伏連籌派他的世子慕容賀虜頭，到北魏朝廷晉見。。，。　　[7]初，魏劉騰既卒，胡太後及魏主左右防衛微緩。。，。　　[2]南齊武帝頒诏：由于邊境安甯，應當普遍恢複各州縣官員的田地俸祿。。，。

壬申（三十日），又任命王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫和顔竣同爲侍中。。，。、上以南方已平，欲示威淮北，乙亥，命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之將甲士五萬迎薛安都。。，。、

　　[23]南齊東昏侯的寵臣孫文明等人，雖然被赦免，但是仍然感到不安，于五月乙亥（十八日）夜間，帶領同夥幾百人，借運交蘆葦火把之機，把兵器藏在柴中，乘機進入南、北掖門，暴動作亂，放火燒了神虎門、總章觀，闖入衛尉府，殺了衛尉、洮陽愍侯張弘策。。，。、琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。　　上夢有人告曰：“豫章太守劉反。。。中使相繼而來宣召，元勰萬不得已，只好與李氏訣別，然後登車而去，進入東掖門，過小橋，拉車的牛不肯向前，打了它很久還是不向前邁進，又有使者責備元勰來的遲了，于是只好去掉牛，由人把車拉進去。。，。及阿那背恩縱掠，發奔命追之，十五萬衆度沙漠，不日而還。。，。

孝文帝下诏說：“另外一起再說吧。。。當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。　　中書郎王融，自恃人地，三十內望爲公輔。。，。他愛好文史，公務之余，披閱浏覽，手不釋卷。。，。

壬寅，魯大破和于孤山，恒撥固城，祖朽擊念，走之。。，。　　[6]秋，七月，己亥，以晉安王子勳爲江州刺史。。，。鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。　　高帝嘉許荀伯玉對自己竭盡忠心，便更加親近信任他了。。，。”　　[21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、

諸宰民之官，各隨近給公田有差，更代相付；賣者坐如律。。，。；上幸光宅寺，有盜伏于骠騎航，待上夜出；上將行，心動，乃于朱雀航過。。，。；