[13]陳朝的司空侯安都自恃有功驕傲蠻橫，屢次糾集文人武士騎射賦詩，住處的賓客，往往多到上千人。。，。丙寅（十八日），啓民可汁派侄子毗黎伽特勒來朝見。。，。　　[10]夏季，四月，甲寅（初一），北周任命柱國宇文盛爲大宗伯。。，。

密悉拜官爵，使各領其衆，置百營簿以領之。。，。　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。等他前來晉見時，又不見他，而讓南平王蕭恪陪他喝酒，等他喝醉了，就把他關在內省，卻把他的部曲分散編入別的部隊，又指使人告發他的罪行。。，。韋孝寬曾長期鎮守邊疆，多次抗擊強敵；對于他的籌劃部署，人們一開始都難以理解，待後來他獲得勝利，人們才驚奇和欽佩。。，。；

　　[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。庚辰（二十三日）早上，在蔣山安營紮寨。。，。　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。　　楊素率領水軍順流而下，越過三峽，進至流頭灘。。，。制五品已上文官乘車，在朝弁服，佩玉；武官馬加珂，戴帻，服褲褶。。，。；吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。

羌族酋長傍乞鐵匆盤據渠株川，與謂州人鄭五醜糾合諸羌起兵背叛西魏。。，。壬申（疑誤），辛術把玉玺送到了邺城。。，。突厥原本是西方的小國，以阿史那氏爲姓，世世代代居住在金山的南面，爲柔然國充當打鐵工。。，。　　侃子，爲景所獲，執至城下，以示侃，侃曰：“我傾宗報主，猶恨不足，豈計一子，幸早殺之！”數日，複持來，侃謂曰：“久以汝爲死矣，猶在邪！”引弓射之。。，。！壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。告齊雲：“僧辯陰圖篡逆，故誅之。。，。

帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！因此，來曠得以免除一死，被流放到廣州。。，。”文帝認爲韋雲起的話很對，回頭對柳述說：“雲起的話是你的治病良藥。。，。

以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、蕭認爲，皇帝人已經衰老，朝廷的政治中有許多毛病，于是，他便開始儲備物資和財産，屈己下人，禮賢下士，在天下招募勇敢善戰的人，他身邊的人已達到幾千人。。，。三月，壬申（疑誤），包圍了河橋南城。。，。家人怪而問之，安生曰：“周帝重道尊儒，必將見我。。，。李淵兵迅速直抵城門，城門關閉了，宋老生下馬跳入壕溝，劉弘基就將他殺死，隋軍的死屍遍布幾裏。。，。

蕭方等請求討伐蕭譽，蕭繹于是任命他的小兒子安南侯蕭方矩爲湘州刺史，派蕭方等率領二萬名精兵護送他上任。。，。但昏主尚存，從兵猶衆，我所部皆山東人，見洛陽未下，誰肯從我西入！諸將出于群盜，留之各競雌雄，如此，則大業隳矣。。，。！北齊焚燒了橋梁據險防守，北周的軍隊無法前進，便駐屯在永安。。，。帝從容謂群臣曰：“我常日唯聞李德林名，複見其爲齊朝作诏書移檄，正謂是天上人；豈言今日得其驅使。。，。；

炀帝因爲啓民可汗將要入朝，想以隋朝富麗的聲樂向啓民可汗炫耀，太常少卿裴蘊迎合炀帝的旨意，奏請將天下原來的周、齊、梁、陳等國的樂家子弟都編爲樂戶；六品以崐下官員至庶民百姓，有擅長音樂的，都到太常寺當差。。，。；、這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。