與他同郡的單雄信，骁勇矯健，擅長騎馬使矛，他招集年輕人去投奔翟讓。。，。　　高祖之末，建康士民服食、器用、爭尚豪華，糧無半年這儲，常資四方委輸。。，。、其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。

無公事派遣不得馳馬，三令五申之後，軍隊擂鼓進發。。，。第二天早上，與侯景的軍隊交戰。。，。”于是派遣他的兒子庫合真入朝。。。　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。

派經商的胡人帶著三萬段彩色絲綢，和吊唁的使者一起到北周采購珍珠。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。陳主通于蕭摩诃之妻，故摩诃初無戰意；唯魯廣達以其徒力戰，與弼相當。。，。；

世雄孤軍度碛，伊吾初謂隋軍不能至，皆不設備；聞世雄軍已度碛，大懼，請降。。，。；馬岫以安陸，別將王叔孫以竟陵，皆降于忠。。，。崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。　　先是齊人恐周師猝至，于城南穿塹，自喬山屬于汾水；齊主大出兵，陳于塹北，周主命齊王憲馳往觀之。。，。；

丈夫不死，當立大功，豈可但爲亡虜邪！”乃集無賴少年，得數百人，使安祖將之，入高雞泊中爲群盜，安祖自號將軍。。，。！各個將領各有自己要把守的地方。。。性懦，不堪人視，雖三公、令、錄奏事，莫得仰視，皆略陳大指，驚走而出。。，。、三月，丁卯，武周襲破樓煩郡，進取汾陽宮，獲隋宮人，以賂突厥始畢可汗；始畢以馬報之，兵勢益振，又攻陷定襄。。，。；因此，目前我們應該遠交近攻，離間強大勢力，聯合弱小勢力。。，。但是寬待士大夫太過分，牧守大多漁獵百姓，皇帝的使臣又幹擾郡縣。。，。

丞相泰使大將軍宇文貴、涼州刺史史甯討之，擒斬鐵匆、五醜。。，。、文宣帝勃然大怒，親自動手用馬鞭去撞擊他，太子從此受驚嚇，說話結巴，神志不清。。，。適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、世充自含嘉城移民尚書省，漸結黨援，恣行威福。。，。卿誠心有本，何假詞費！”　　侯景怕梁武帝責怪他向西魏求援一事，便派中兵參軍柳昕向梁武帝送去一封信，上面說道：“陛下您派出的軍隊還沒有來到，而我這裏生死攸關，情況十分危急，便向關中求援，以便挽救自己所面臨的危機。。，。！

我少時與之行役，輕我童稚，與高、賀若弼等外擅威權；及我即位，懷不自安，賴天下無事，未得反耳。。，。；、　　[16]六月，乙酉（初三），北齊任命廣甯王高孝珩爲司空。。，。庫狄幹鮮卑老公，斛律金敕勒老公，並性遒直，終不負汝。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。

”及明徹敗，帝謂喜曰：“卿言驗于今矣。。，。　　[25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。　　[19]周以大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。其外又以周圍，施鈴柱、槌磐以知所警。。，。、甲子（二十七日），吳明徹決斷土堤，乘水勢撤退軍隊，希望從這裏進入淮河。。，。

諸將鹹欲逆擊之，段韶曰：“步卒力勢，自當有限，今積雪既厚，逆戰非便，不如陣以待之。。，。吐谷渾可汗誇呂聞陳亡，大懼，遁逃保險，不敢爲寇。。，。內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。高浚入朝，跟隨文宣帝遊東山，文宣帝赤身裸體以爲遊樂，高浚進谏說：“這樣做不是當皇帝的人所適宜的！”文宣帝很不高興。。，。！讒言說起來是無定准的，希望陛下再仔細調查這些事。。，。

甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。追騎至，玄感叱之，皆反走，至葭蘆戍。。，。又下令在建康城中修建大皇寺，在寺中建造七層寶塔；還未完工，佛塔就從中起火被焚毀。。，。；　　丙申（二十二日），北周任命越王宇文盛爲相州總管。。，。

自從華皎叛亂以後，陳宣帝對他心存疑慮，征召他爲左衛將軍。。，。衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。