九月甲申（十九日），劉秀下诏書：“名譽滿天下，應當受最重的獎賞。。，。　　[16]人秦豐在黎丘起兵，攻陷縣、宜城等十余縣，有部衆一萬人，自稱楚黎王。。，。、始遺谒者仆射監鹽官，司隸校尉治弘農。。，。桓帝下令將具恭征召回京都洛陽，送到廷尉獄治罪。。，。

司徒趙溫寫信給李說：“你先前攻陷京城，燒殺搶掠，殺害大臣，如今爲了一些小小怨恨而鑄成深仇，皇上想要讓你們和解，但诏書無人遵奉，而你又打算把皇上轉移到黃白城，這實在讓我不解。。，。　　[12]八月，皇甫嵩與黃巾軍在蒼亭大戰，俘虜黃巾軍將領蔔巳。。，。　　李、郭汜等駐紮在南宮掖門，殺死太仆魯馗、大鴻胪周奂、城門校尉崔烈、趙騎校尉王颀等人，官吏和百姓被殺一萬余人，屍體散亂地堆滿街道。。，。、”班超說：“這一定是因爲有北匈奴的使者前來，而鄯善王心裏猶豫，不知所從的緣故。。，。楊震上書說：“傳統制度規定：父親去世，兒子繼承；兄長去世，弟弟繼承，這是爲了防止篡位。。，。；

陰貴人問陰興爲什麽要這樣做，陰興說：“皇帝的外戚家往往被不知謙讓退避所害。。，。袁紹不得已，殺掉耿包以表白自己無意稱帝。。，。司馬鈞命右扶風仲光率兵收割羌人的莊稼，仲光等卻違背司馬鈞的調度，分散兵力，深入敵區。。，。有時，甚至夜以繼日地縱情娛樂。。，。　　[4]夏季，四月己醜（初三），桓帝秘密出行，臨幸河南尹梁胤家。。，。窦憲、窦笃、窦景到達封國以後，全都強迫命令自殺。。，。、

窦融和劉玄的右大司馬趙萌關系很好。。。徐氏把孫高、傅嬰安排在自己房中，然後派人去請妫覽進來。。，。、　　時宦官方熾，景與太尉楊秉上言：“內外吏職，多非其人。。，。陳忠上書說：“漢朝建立以來形成了一個傳統，丞相所提的建議，皇上無不聽從。。，。

　　[3]明帝因中山王劉焉是郭太後的小兒子，又深得陰太後的寵愛，所以唯獨讓他留在京城，直到本年才同其他親王一起前往封國。。，。王者之法，譬猶江、河，當使易避而難犯也。。，。、太仆趙岐爲董承去說服劉表，使劉表派兵到洛陽，協助修繕宮殿，並源源不斷地輸送軍用物資和糧草。。，。　　劉秀准備親自征討隗囂，先和窦融約定出兵日期。。，。

民不聊生，只好聚在一起做盜賊。。，。　　[14]張超在雍丘，曹操圍之急，超曰：“惟臧洪當來救吾。。，。　　[4]朗陵侯臧宮、楊虛侯馬武上書曰：“匈奴貪利，無有禮信，究則稽首，安則侵盜。。，。、門人曰：“昔袁公慕君，禮命五至，君義不屈；今曹公使一來而君若恐弗及者，何也？”疇笑曰：“此非君所識也。。，。；？

誠宜推信革政，崇道變惑，出後宮不禦之女，除太官重膳之費。。，。　　[4]章帝打算賜封各位舅父，但馬太後不同意。。，。　　[7]蝗蟲從東方飛來，鋪天蓋地。。，。

冬，十一月，複遣中郎將窦固監捕虜將軍馬武等二將軍、四萬人討之。。，。、　　[3]赤眉軍的兩支隊伍在弘農會師。。。公孫瓒輕視義兵少，命令騎兵沖陣。。，。　　[4]夏季，四月，有七個郡、封國發生大水災。。，。、窦後忌妒而又殘忍，當桓帝的棺材還停在德陽前殿時，她就下令處死田聖。。，。

繇使新豐令馮翊張既說馬騰，爲言利害。。，。趙韪一向深得民心，便利用益州百姓對劉璋的怨恨，起兵反抗，率軍數萬人進攻劉璋。。，。友人郭正稱之曰：“法真名可得聞，身難得而見。。，。　　當初，南陽及三輔地區的百姓因避難而流亡到益州的有數萬家，劉璋的父親劉焉把他們都收編爲部隊，稱爲東州兵。。，。”曹操說：“我本來的計劃就是這樣的。。。

請求您告訴負責具體事務的官員，不要再聽信李術的話。。，。甲午（初二），劉秀封劉良爲廣陽王，封劉祉爲城陽王；又封哥哥劉的兒子劉章爲太原王、劉興爲魯王。。，。；、　　[15]以司徒胡廣爲太傅，錄尚書事，司空劉寵爲司徒，大鴻胪許栩爲司空。。，。　　張溫以皇帝的诏書征召董卓，董卓拖延很久才前去晉見張溫。。，。