譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。景雲中，封鄧國夫人，帝甚重之。。，。及歸，睹其家觀音像，項有刃迹三。。，。

一天黎明，他從大門出入時，忽然說道："門檻上的血能弄髒衣服。。，。太守有個女兒，年齡與禅師相同，見到禅師後非常喜歡他，願意向他表白心情，禅師沒有答應。。，。

經中明文殊是久住娑婆世界菩薩。。。敲鍾之初，先發下善願：各位賢聖一齊入道場，一同受用法食，願凡處在險惡之中的，聽到這個鍾聲，一齊都脫離痛苦，快得到解脫。。，。

俄頃，乃舉以視之，有一紫衣人，長五寸許。。，。這百億個釋迦佛的化身都在大千世界之中，時間先後成爲一統，人們隨著不同的機緣隨時都可能感悟而見到，到底是先還是後怎麽能夠確定呢！假若依據法、報二身，這個問題就更爲清楚了。。，。！、兆夢徽曰："我有金二百斤，馬一百匹，在祖仁家，卿可取之。。，。

忽遇一碾石，驚曰："此地人迹不到，何有此物！"乃于其上，焚所攜香，禮祝哀祈，自午至夕。。，。！然而畜類的話，難道有什麽憑證嗎？石頭可在晉說話，這也是一樣的。。，。？慎于時已出爲郡，遂敕追之，至便賜死。。，。幸靈來到他門前看見有許多符，說："以邪救邪，哪能根絕呢。。，。