九月，乙未（疑誤），炀帝車駕進入西京。。，。還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。以臣料之，迥等終當覆滅，隨公必移周詐。。，。史萬歲把書信封進竹筒裏，然後放在水中，被挑水的人得到，轉告了楊素。。，。長儒身被五瘡，通中者二；其戰士死者什八九。。，。；

周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。張金稱比其他的盜賊更爲殘暴，他率部所過之處，人迹全無。。，。

房彥藻、鄭來來往往地察看照顧。。。、臣願意爲陛下拼死作戰，一定能把他們打敗。。，。不如讓部隊屯駐在襄城，將襄城作爲行台所在地；再在颍川設置州，派優秀的將領前去鎮守，這樣裏裏外外就都牢固了，人心也容易安定，縱然出現意想不到的情況，也不會有什麽禍患。。，。；　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。

對人拷打時，以一百二十下爲准，稱爲“天杖”，以後又增加到二百四十下。。，。又每律生五音，十二律爲六十音，因而六之，爲三百六十音，分直一歲之日以配七音，而旋相爲宮之法，由是著名。。，。

吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。

車駕渡遼，引曷薩那可汗及高昌王伯雅觀戰處以懾憚之，因下诏赦天下。。，。當時中原避亂的人大多逃入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西邊包括吐谷渾、高昌，各國都臣服于突厥，突厥有一百多萬士兵。。，。、

及江、淮用兵，恐複爲將，歎曰：“我去年面腫，今何不發！”自是有疾不療。。，。！、吾聞進賢受上賞，甯可使之去官！”命複位。。，。！自古賢人君子，莫不與時消息以避禍患。。，。帝令牛弘創定儀注，既成，帝視之，曰：“茲事體大，朕何德以堪之！但當東巡，因致祭泰山耳。。，。！

　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。今天我又被大家推舉爲瓜州刺史，這是明知錯誤而加以仿效，會罪上加罪啊。。，。　　[16]魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，性忠儉，常以喪亂未平爲己任，紀綱庶政；丞相泰推心任之，人莫能間。。，。；、李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。

　　當時李植的父親柱國大將軍李遠鎮守弘農，宇文護下令召李遠和李植回朝廷，李遠懷疑朝廷裏有非常事變，沈吟了很久，才說：“大丈夫甯可作忠鬼，怎麽可以作叛臣呢！”于是接受了征召。。，。！　　甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。”語未竟，泰撫掌曰：“我解爾意，欲激我耳。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。他仗著自己能巴結奉承來求得歡心，肆意爲自己狡辯，拒絕別人的勸告，他聽到災難要降臨而不怕，知道自己的罪惡，卻不思改悔，上天要懲罰他，他還能活得長麽！”　　景西攻馬頭，遣其將宋子仙東攻木柵，執戍主曹等。。，。！

原先北齊後主以爲馮淑妃有功勳，准備立她爲左皇後，派太監到晉陽去取皇後所穿的禮服等。。，。　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。庚戌（初六），各路軍隊一齊集中，有八萬人，逐漸向前推進，兵臨城下擺開陣勢，東西綿延有二十多裏地。。，。

起先，晉州行台左丞張延隽公正廉明，勤勞聰敏，儲備待用的物資很充足，老百姓安居樂業，邊境一帶不用擔憂。。，。還有，從破嶺往東，每八十文折合一百文，人們稱它爲“東錢”。。，。　　[4]辛未，齊主贈琅邪王俨爲楚恭哀帝以慰太後心，又以俨妃李氏爲楚帝後。。，。