窦抗來見李子雄，李子雄埋伏好甲士將窦抗逮捕。。，。　　[30]冬季，十月，戊戌（初二），陳文帝诏令，由于軍費開支浩大，老百姓很窮困，所以凡是皇上的車橋飲食衣服以及宮中的日常費用，一概削減。。，。　　丙寅（二十二日），北周國主取出北齊宮中的珍寶服用和玩賞的物品以及二千個宮女，頒賜給將士，對立功者按等級加官爵。。，。劉武周率兵包圍雁門，陳孝意全力拒守，同時還乘機出擊劉武周，幾次擊敗劉軍。。，。候衛將軍楊子崇從帝在汾陽宮，知突厥必爲寇，屢請早還京師，帝怒曰：“子崇怯懦，驚動衆心，不可居爪牙之官。。，。　　隨公楊堅私下對大將軍汝南公宇文慶說：“天元皇帝實在沒有積德，看他的相貌，壽命也不長。。，。

此後長江以北的地方都並入北周。。。當初，廣武王高長弼與並州刺史段韶不和，高洋將去晉陽，高長弼對高洋說：“段韶在晉陽擁有強大的兵力，恐怕他的行動會出人意料之外，豈可直接去他那裏！”高洋不聽。。，。！有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；

　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。僧辯死，龛據吳興拒霸先，義興太守韋載以郡應之。。，。

後，魏兖州刺史安定胡延之之女也。。，。景下海，欲向蒙山，己卯，景晝寢；語海師：“此中何處有蒙山，汝但聽我處分。。，。；　　[11]裴矩遊說鐵勒，讓鐵勒攻擊吐谷渾，大敗吐谷渾。。，。

乃寫答淵明之書，陳啓于上曰：“高氏心懷鸩毒，怨盈北土，人願天從，歡身殒越。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。。。、　　[5]宜陽公王世積爲涼州總管，其親信安定皇甫孝諧有罪，吏捕之，亡抵世積，世積不納。。，。　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。丙午（二十二日），吳郡的強盜陸緝等人起兵攻打吳郡，殺掉了蘇單于，推舉前淮南太守、文成侯蕭甯爲他們的首領。。，。、

癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。　　梁武帝爲人很守孝道，待人慈悲，彬彬有禮，生活又節儉。。，。

丙子，始召大將軍以上于大德殿告之。。，。于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。”公卿大臣們三三兩兩私下商議，有的表示願意追隨楊堅，有的則想留在朝廷。。，。

北齊後主聽說後，對近臣說：“我甯願讓周朝得到並州，不願讓安德王得到它。。，。于是城內文武百司皆遁，唯尚書仆射袁憲在殿中，尚書令江總等數人居省中。。，。　　泰召王思政于玉壁，將使鎮虎牢，未至而泰敗，乃使守恒農。。，。

宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。”伊婁謙說：“以高遵的罪行，不是向臉上吐口水所能責備的。。，。