[6]秦王堅召陽平公融爲侍中、中書監、都督中外諸軍事、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事；以征南大將軍、守尚書令、長樂公丕爲都督關東諸軍事、征東大將軍、冀州牧。。。；、　　[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。檀道濟率領甯朔將軍王仲德、骁騎將軍段宏奮勇抗擊魏軍，大破拓跋乙旃眷的軍隊。。，。、”劉義真信以爲真，派親信劉乞等殺死了王。。，。　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。

王玄谟退于東，申坦散于西，爾知其所以然邪？爾獨不聞童謠之言乎？蓋卯年未至，故以二軍開飲江之路耳；冥期使然，非複人事。。，。；？寶乃遣冗從仆射李旱先往見汗，寶留頓石城。。，。八月，溫至赭圻，诏尚書車灌止之，溫遂城赭圻居之，固讓內錄，遙領揚州牧。。，。

呂延戰敗身死之後，沮渠羅仇的弟弟、三河太守沮渠粥對沮渠羅仇說：“主上呂光年老，昏聩，又常常聽信讒言，這次軍隊失敗，大將戰死，正是他猜忌勇武有識的部下的時候，他一定容不得我們兄弟。。，。、一個普通人都想到舍命拯救自己君主與父老，你們身受皇家的寵愛與重任，怎麽能夠再愛惜個人的性命呢！國家社稷一旦被推翻，作爲臣子的節操不能保全，即便是死了，也要留下恥辱！你們幾位就在這兒安安穩穩地呆著吧，我馀崇請求去抵擋敵人。。，。！”以爲本州中正，領選曹事，兼掌門下。。，。　　[21]乙亥，以左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。

　　乾歸奔金城，謂諸豪帥曰：“吾不才，叨竊名號，已逾一紀，今敗散如此，無以待敵，欲西保允吾。。，。廣州刺史濮陽吳隱之拒守百馀日。。。”于是，幾路大軍火速向目標進發。。，。　　十一月，辛亥朔（疑誤），慕容垂請求到大陸打獵，因此換上便裝出了邺城，准備到龍城去。。，。因此，因家政治教化不能推行，禮義大遭破壞，普天之下，蕩乏窮困，都變成了荒丘廢墟。。，。

　　[3]宋王欲受禅而難于發言，乃集朝臣宴飲，從容言曰：“桓玄篡位，鼎命已移。。，。但是如果說只有我自己合適，又未免難于啓齒用辭，所以，只應該這樣說：‘中央地區是治理國家的根本所在，輔佐君王的宰相一級官員，地位也非常重要。。，。十一月，丙辰，北部敕勒莫弗庫若幹帥所部數萬騎，驅鹿數百萬頭，詣魏主行在。。，。　　[9]冬季，十月，東晉任命司徒司馬昱擔任丞相、錄尚書事，並給予他入朝晉見皇帝不必小步趨行、唱拜不直呼姓名、可以佩劍穿鞋上殿的禮遇。。，。、廣武將軍安同曰：“汾東有蒙坑，東西三百余裏，蹊徑不通。。，。

”懼，乃以玄靓之命遣使稱藩于秦，秦因玄靓所稱官爵而授之。。，。隆嬰城固守，巴西公佗帥東苑之衆二萬五千降于秦。。，。

如果大軍一旦逼臨，他們一定會拿著武器前來歸順，就像孝順的兒子歸附仁慈的父親那樣。。，。募集各個州郡願意移居的幾千戶遷來充實京口。。。況且我熟知涉夜幹的爲人，雖有虛名，其實容易對付，不應當避讓他，這會挫傷我軍的士氣。。，。壬辰（初七），庾冰、何充以及武陵王司馬、會稽王司馬昱、尚書令諸葛恢同時受任顧命國政。。，。、　　[2]丙午（疑誤），北魏國主前往恒山之南。。，。秦王堅入邺而釋之，除中書著作郎，引見，謂之曰：“卿昔言上庸王、吳王皆將相奇材，何爲不能謀畫，自使亡國？”對曰：“天命廢興，豈二人所能移也！”堅曰：“卿不能見幾而作，虛稱燕美，忠不自防，反爲身禍，可謂智乎？”對曰：“臣聞‘幾者動之微，吉之先見者也。。，。？！、

　　[3]閏二月，己酉（初七），劉宋文帝在宣武場舉行閱兵大典。。，。今爲天下之患者，胡、蜀二寇而已，蜀雖險固，比胡爲弱，將欲除之，宜先其易者。。，。、　　[6]三月，丁巳，立皇子劭爲太子；戊午，大赦。。，。；

翼仍繕修軍器，大佃積谷，以圖後舉。。，。　　初，遼東公翟黑子有龐于帝，奉使並州，受布千匹。。，。士卒饑寒交迫，死亡的人有一萬多，所經過的三州十五郡，物資儲備全都揮霍無遺。。，。劉裕打算用教化荊州、揚州百姓的方法統治函谷關和秦國這一帶的百姓，這就好像脫下衣服包火，張開羅網捕捉老虎一樣，難以奏效。。，。、”魏主意不快，诏浩與淵等論難于前。。，。

結果，姚聳夫兵敗，戰死的士卒很多。。，。　　[9]夏，四月，己卯朔，诏所在淫祠自蔣子文以下皆除之；其先賢及以勳德立祠者，不在此例。。，。；　　[16]戊申，魏主命骠騎大將軍樂平王丕、鎮東大將軍徒河屈垣等帥騎四萬伐燕。。，。、庾悅當時是司徒右長史，後來到這裏，奪用了這個射箭的大堂。。，。垂見光祚，流涕沾衿，曰：“秦王待我深，吾事之亦盡；但爲二公猜忌，吾懼死而負之，每一念之，中宵不寐。。，。；

　　[3]北魏國主拓跋焘將要侵犯劉宋。。。帝使湛之具探取本末，得其檄書、選署姓名，上之。。，。、嘗相與省之，知浩有確然之志，既返，相謂曰：“深源不起，當如倉生何！”尚，鲲之子也。。，。！甲寅，以東平公儀爲骠騎大將軍、都督中外諸軍事、·豫·雍·荊·徐·揚六州牧、左丞相，封衛王。。，。、　　[7]戊申（二十五日），劉宋朝廷任命尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍。。，。、　　[18]休官部落的首領權千成據守顯親縣，自稱爲秦州牧。。，。