[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。敬則于牆上投其首，道成洗視，乃戎服乘馬而出，敬則、桓康等皆從。。，。、上嘗歎曰：“道根所在，令朝廷不複憶有一州。。，。郢州行事張沈變形爲沙門，潛走，追獲，殺之。。，。　　[17]當初，柔然汗國伏名敦可汗郁久闾豆侖和他的叔父郁久闾那蓋，分頭襲擊高車王阿伏至羅，但郁久闾豆侖不斷地打敗仗，而郁久闾那蓋卻是不斷地取勝。。，。

況且，如果不是我也不能作亂，如果不是我也無法平息叛亂。。，。元法僧閉城固守，境內軍民都背叛了他，元法僧派使節從小路去向北魏告急。。，。

杜叔寶嚴密封鎖尋陽政權滅亡的消息，凡是傳遞這些消息的人，立刻殺掉，城防越發堅固。。，。　　[22]十二月，壬申（二十日），劉宋朝廷任命領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。成以告府舍人許宗之，宗之入告誕；誕驚起，呼左右及素所畜養數百人執蔣成，勒兵自衛。。，。；癸酉，鸾遣兵二千人圍锵第，殺锵，遂殺子隆及謝粲等。。，。臣司馬光曰：李崇的上表，是爲了消除禍亂于未發之時，制敵取勝于無形之中。。，。　　王玄谟派垣護之向柳元景告急，說：“西城現在失守，只剩下東城的一萬人。。，。

癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、己巳，以元法僧之子景隆爲衡州刺史，景仲爲廣州刺史。。，。闳，阆之弟；道標，安都之子也。。，。；　　[1]春季，正月，癸亥（二十二日），明帝舉行親耕典禮，實行大赦。。，。葛榮雖並洛周，威恩未著，人類差異，形勢可分。。，。珍國等衆軍不能抗，王寶孫切罵諸將帥，直閣將軍席豪發憤，突陣而死。。，。

城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。”高綽是高允的孫子，封軌是封懿的族孫。。，。

　　[19]丙寅，以吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。　　[14]北魏因爲感到選拔官員過濫而不精，就大加淘汰，只有朱元旭、辛雄、羊深、源子恭以及範陽人祖瑩等八人因爲有才能而留用，其他人都被罷職送回去。。，。、曹世表正患了背腫病，他坐車出來，叫來統軍是雲寶，告訴是雲寶：“湛僧智之所以敢深入內地爲寇，是因爲劉獲和鄭辯都在州民中有名望，爲他作內應。。，。