”癸醜（二十三日），高帝取消了南蠻校尉的建置。。，。　　[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。在內大臣，朝不保夕，舅今出居陝西，爲八州行事，在襄、沔，地勝兵強，去江陵咫尺，水陸流通。。，。、所以，在南齊永明時代，老百姓生活富足，祥和安樂，盜賊不敢橫行。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。　　[2]壬戌（二十四日），劉宋改鑄孝建四铢錢。。，。

”法榮曰：“領軍比日殆不複食，夜亦不眠，恒言收己在門，不保俄頃。。，。太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。癸巳（十七日），崔道固自己反綁雙臂，出城投降。。，。南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。在沙苑戰役中被俘虜的東魏都督趙青雀，雍州的百姓于伏德等人趁機造反，占據了長安所屬的小城，于伏德又占有了鹹陽，與鹹陽太守慕容思慶各自召集東魏的降兵，以便抵抗從戰場上返回的西魏將士。。，。

　　[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。　　太宰義恭素畏戴法興、巢尚之等，雖受遺輔政，而引身避事，由是政歸近習。。，。、榮又遣數十人拔刀向行宮，帝與無上王劭、始平王子正俱出怅外。。，。、

　　北魏孝文帝北巡期間，留下任城王拓跋澄考評百官。。，。　　[15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。爾朱兆曆數賀拔勝罪狀，要將他處斬，說道：“你殺了衛可孤，這是第一條罪狀。。，。文季登車，顧曰：“此行恐往而不反。。，。

性浮競，誕屢戒之，不悛，乃白于太後及帝而杖之。。，。　　[28]九月，秦州城平民杜粲把莫折念生滿門殺盡，杜粲自己執掌了州政。。，。從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。宣城太守王僧達得武陵王檄，未知所從。。，。敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。青、冀二州刺史垣護之曰：“青州北有河、濟，又多陂澤，非虜所向；每來寇掠，必由曆城。。，。；、