金紫光祿大夫牛夷懼禍，求爲荊州；生不許，以爲中軍將軍，引見，調之曰：“牛性遲重，善持轅轭；雖無骥足，動負百石。。，。；郗超說：“路途遙遠，汴水又淺，恐怕運送糧食的水道難以暢通。。，。殿下不能繼承太祖遺志，統一涼州疆土，與張軌相媲美，將來有什麽面目去見先王呢！沮渠蒙遜是胡族中的一代英傑，他對內政治修明，對外禮遇賢才。。，。！溫進，遇李權，三戰三捷，漢兵散走歸成都，鎮軍將軍李位都迎詣溫降。。，。五月，太後強氏終因憂憤而死，谥號爲明德。。，。

　　[20]戊午（二十二日），北魏國主拓跋焘派兼大鴻胪崔赜攜帶符節任命氐王楊難當爲征南大將軍、開府儀同三司，兼任秦、梁二州牧，封爲南秦王。。，。、　　[1]春季，正月，壬子（二十日），東晉實行大赦，改年號爲隆和。。，。然龍川地狹民貧，若以中國之意取足其中，複朝夕望有大功，此必不可。。，。”于是，封敕文高舉起一塊白虎幡，大聲告訴梁會部下，投降的可得到赦免。。，。　　[27]南涼武威王禿發烏孤醉酒之後，騎馬奔馳，傷了肋骨而死。。，。　　[13]桓玄的余黨桓亮、苻宏等人，裹脅著百姓，幾十次侵擾爲禍地方郡縣，劉毅、劉道規、檀祗等人分別帶兵將他們剿滅，荊、湘、江、豫等幾個地方的局勢全部得到平安。。，。、

　　[28]秦平原公晖帥洛陽、陝城之衆七萬歸于長安。。。、　　[14]西陽五水群蠻反，自淮、汝至于江、沔，鹹被其患。。，。、”乃以白虎幡宣告會衆，降者赦之，會衆遂潰；分兵追討，悉平之。。，。；檄文傳到都城建康，司馬元顯看到之後，非常害怕。。，。請載其父屍、囚其生母而歸，俟其束身自歸，然後返之，撫以恩信，策之上也。。，。、

帝欲誅羨之、亮，並發兵討晦，聲言當伐魏，又言拜京陵，治行裝艦。。，。、文帝采納了謝述的建議，親自下诏書，命令免除張的官職，削去了張的爵位和采邑。。，。崔浩善于根據天象預告未來，常把生銅放在裝有醋的容器中，夜間觀天每每有所發現，立即用那塊生銅在紙上寫字，記錄異象。。，。

當初，謝安想要增建宮室，王彪之說：“朝廷中興之初，把東府作爲宮廷，甚爲簡陋。。，。　　[3]後秦王姚苌留下衆將領攻打新平，自己帶領軍隊去攻打安定，擒獲了前秦安西將軍勃海公苻珍，嶺北各城全都投降了姚苌。。，。柰何沮乘勝之氣，棄垂成之功乎！且大軍尚遠，賊衆方盛，雖欲求還，豈可得乎！下官授命不顧，今日之事，當自爲將軍辦之，未知二三君子將何面以見相公之旗鼓邪！”鎮惡等遣使馳告裕，求遣糧援。。，。！郗勃然大怒，說：“這小子死得已經晚了！”于是就不再爲他悲痛流淚了。。，。！于是，各地過去所摧毀的寺廟佛像如今大都修複。。，。襄帥麾下數千騎奔于洛陽北山，其夜，民棄妻子隨襄者五千余人。。，。

劉襲夜晚襲擊桑據，趕跑了他，于是攻克了黎陽。。，。魏國的兵衆驚恐混亂，北部大人叔孫普洛投奔劉衛辰。。，。　　[24]殷浩之北伐也，中軍將軍王羲之以書止之，不聽。。，。魏師已遠，義恭乃遣鎮軍司馬檀和之向蕭城。。，。拓跋焘訪查證實了王斤的罪狀，斬王斤示衆。。，。但是因爲他們家族逃亡到江南的時間較晚，所以婚姻與仕途都不得意。。，。

拓跋把柔然部落的居民部衆全部遷移到雲中郡。。。宏未嘗忤旨，亦不谄谀，故宏父子獨不被譴。。，。　　己巳（二十三日），石虎去世，太子石世即位，尊奉劉氏爲皇太後。。，。東海中尉、東海人何無忌，是劉牢之的外甥，與劉裕一起極力勸阻他，他根本不聽。。，。、派遣從事中郎宋繇向東討伐涼興，並向玉門以西地區的那些城池發動進攻，宋繇把這些城池全部攻克。。，。帝徒行送喪，至阊阖門，乃升素輿至陵所。。，。

　　魏主謂李順曰：“卿言蒙遜死，今則驗矣；又言牧犍立，何其妙哉！朕克涼州，亦當不遠。。，。；！　　[15]魏主服寒食散，頻年藥發，災異屢見，頗以自憂。。，。時盛年老家居，性方嚴，有軌度，子孫雖斑白，待之愈峻。。，。　　[24]冬季，十月，癸卯（初十），北魏擴建平城西宮外牆，周圍長二十裏。。，。

尚書都令史王俨谄媚巴結公孫五樓，幾年來屢次升遷，官職到了左丞。。，。　　[8]初，秦尚書隴西辛進從文昭王遊陵霄觀，彈飛鳥，誤中秦王暮末之母，傷其面。。，。沖營縱火者，反爲風火所燒，其得免者什一、二，堅祭而哭之。。，。、當時天色已晚，慕容農與慕容楷留在邺城中過夜。。，。

把五千多戶不同民族的居民遷移到北方邊地，讓他們在北方放牧牲畜，以引誘柔然。。，。劉湛因此更加惱怒，慫恿劉義康在文帝面前诋毀殷景仁，而文帝卻更加信任殷景仁。。，。　　[10]西秦王乞伏乾歸把自己的都城遷到苑川西城。。。前燕王慕容因爲慕容翰當初並非叛亂，是因爲心有猜忌才出逃，雖然居住別國，但經常悄悄地爲前燕國打算，于是派商人王車到宇文部經商，借此觀測慕容翰的心意。。，。　　[3]夏，四月，庚子，燕主垂加太子寶大單于；以安定王庫官偉爲太尉，範陽王德爲司徒，太原王楷爲司空，陳留王紹爲尚書右仆射。。，。；

”琛又數稱秦王堅及王猛之美，且言秦將興師，宜爲之備。。，。　　[9]丁亥（十五日），北魏賀太妃去世。。，。壬申，建等燒營及器械而遁；道濟至東陽，糧盡，不能追。。，。；