”于是，推托得了瘧疾，停靠鵲頭，不敢前進。。，。他將自己平時的衣服、器具的標准，連同自己的一舉一動，全都向武帝彙報，從不獨斷專行，開支都務求節儉。。，。、

王敬則起兵，其來頭凶猛，聲勢甚大，但是僅在很短的時間內就以失敗而告終。。，。當時的人們都認爲，孝文帝待馮太後家過于優厚，而待李氏家過于刻薄。。，。　　[1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。

每當張敬兒送來書信的時候，張恭兒總是翻身上馬，佩戴好收藏弓箭的器具，然後才肯會見送信人。。，。異善伺候人主意爲阿谀，用事三十年，廣納貨賂，欺罔視聽，遠近莫不忿疾。。，。”　　丁未（二十一日），獻文帝下诏說：“朕向往太古生活，志向恬淡，不圖名利，特命太子升爲皇帝，朕只求悠閑自得，修身養性。。，。從今以後，我把榮華富貴就托付給你了。。，。

”遂勒兵召集義勇，北捍馬邑，東塞井陉。。，。孝武帝爲殷淑儀的死傷心不已，不斷憑吊，以致于精神恍惚，無心處理朝廷政事。。，。雍州刺史蕭衍知道了這一情況之後，對他的擔任錄事參軍的堂舅、範陽人張弘策說：“一國有三公已經不堪其亂，何況如今六貴同朝，他們之間勢必要互相圖謀，因此必定會發生動亂。。，。、九月，爾朱榮召從子肆州刺史天光留鎮晉陽，曰：“我身不得至處，非汝無以稱我心。。，。”孔觊遂下令起兵，宣布擁護劉子勳。。，。又親禦衰麻，複聽朝政，吉凶事雜，臣竊爲疑。。，。

　　[24]十二月，南齊司徒參軍蕭琛、範雲出使北魏。。，。、然而，孝明帝故深匿形迹，沒有行動，胡太後也做出特別忿恨的樣子，孝明帝便把胡太後想常來顯陽殿見自己的話全告訴了元義；孝明帝還流著淚水對元議講敘了胡太後想出家當尼姑一事，並特意表現出擔憂害怕的樣子，一天之內便講了四次。。，。；”诏令不准許，對田益宗說：“既然已經寬宥了你的謀叛之罪，不允許你再打官司了。。，。

　　[3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。　　[15]乙酉，魏葬順皇後于永泰陵。。，。著衣坐，秉燭自照，令人反拒，齋閣皆重關，左右並逾屋散出。。，。周奉叔來見郁林王，請求封自己爲千戶侯，郁林王准許了。。，。豫州刺史王肅對曰：“今四郊雨已沾洽，獨京城微少。。，。下令柳元景統領王玄谟等各路將士討伐劉義宣。。。

蕭鸾因虞是過去的老人，想拉他參與朝政，所以就指使王晏把廢除海陵王而自立的事告訴了他。。，。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。

　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。　　初，燕燕郡太守高湖奔魏，其子谧爲侍禦史，坐法徒懷朔鎮，世居北邊，遂習鮮卑之俗。。，。壘成，使別將趙草守之，有抄掠者，皆爲草所獲，是後始得縱刍牧。。，。