投奔劉靈助的人以夜間舉火把爲號，不舉火把的，各村就一起把他們殺光。。，。武帝知道後勃然大怒，多次派人去譴責了沈約。。，。　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、　　[28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。

爾朱仲遠的部將都督喬甯、張子期從滑台到高歡處請降。。。、把劉昱安葬在南郊祭天神壇之西。。。　　[3]二月，丁醜，魏主如樓煩宮。。，。常呼金紫光祿大夫王玄谟爲老伧，仆射劉秀之爲老悭，顔師伯爲；其余短、長、肥、瘦，皆有稱目。。，。；、

”沈攸之部隊的軍副吳喜請沈攸之派一千人前往，沈攸之不允許。。，。　　高出任西兖州刺史，鎮守滑台。。，。　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。正值郭子恢等人屢次被北魏軍隊打敗，侯終德趁著蕭寶寅勢力受到削弱之際，回去襲擊蕭寶寅，侯終德的部隊已到了白門的時候，蕭寶寅才剛剛發覺。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。　　在這之前，北地平民支酉聚集了幾千人，在長安城城北石山發起武裝暴動，並派使者向南齊梁州刺史陰智伯報告。。，。

徽居中用事，朝夕欲陷臣于不測之誅，臣何以自安！陛下若使徽出臨外州，臣無內顧之憂，庶可以畢命賊庭，展其忠力。。，。！荒人往來者妄雲肅複謀歸國；五月，乙巳，诏以肅爲都督豫·徐·司三州諸軍事、豫州刺史、西豐公。。，。；、李延是李沖的兒子，由于是皇帝舅舅的緣故，得以被破格提拔加封。。，。今舉朝遑遑，人懷危怖，指麾之日，誰不響應！如猶豫不斷，欲坐觀成敗，豈惟旦夕及禍，四海重責將有所歸！仆蒙眷異常，故敢盡言，願公詳思其計。。，。！

賀拔勝招募了十余名不怕死的少年騎兵，在夜間瞅空子突圍而出，衛可孤的騎兵追上了他們，賀拔勝喊道：“我是賀拔破胡。。，。等到節闵帝即位後，下诏道：“禽獸被囚禁則違背了它的天性。。，。

　　七年（己巳、489）七年（己巳，公元489年）　　[1]春，正月，辛亥，上祀南郊，大赦。。，。、及魏將入寇，子良于東府募兵，版融甯朔將軍，使典其事。。，。丁未（初七），北魏派遣骠騎大將軍彭城王元勰和車騎將軍王肅統領步、騎兵十萬前去受降，任命裴叔業爲使持節，都督豫、雍等五州諸軍事，征南將軍，豫州刺史，並封他爲蘭陵郡公。。，。、總是說逮捕自己的人就在大門外邊，自己不久就保不住命了。。，。　　[1]春季，正月，庚戌（初三），梁朝征虜將軍趙祖悅與北魏江州刺史陳伯之戰于東關，趙祖悅戰敗。。，。于是“僧祗戶”、“僧祗粟”、“佛圖戶”遍及各州鎮。。。、

義宣自稱都督中外諸軍事，命僚佐悉稱名。。，。尖山賀拔度拔及其三子允、勝、嶽皆有材勇，懷朔鎮將楊鈞擢度拔爲統軍，三子爲軍主以拒之。。，。、　　[26]秋季，七月丙寅（初三），桓和攻打北魏兖州，攻占了固城。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。冬季，十月，己未（初一），江夏王劉義恭、竟陵王劉誕向孝武帝啓奏，請求先裁減王爵、侯爵使用的車馬、服飾、用具器物以及歌舞制度，一共有九條。。，。、在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。

于是僧祗戶、粟及寺戶遍于州鎮矣。。。、　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。”孝文帝說：“慕容契知道人心是不可能不變的，就一定知道貪婪是令人厭惡的，你何必請求辭職呢！”于是提升他爲宰官令。。，。！我昔經事明帝，卿可思諱惡之義。。，。　　[17]楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。。，。魏主乃下诏，稱：“二王所犯難恕，而太皇太後追惟高宗孔懷之恩；且南安王事母孝謹，聞于中外，並特免死，削奪官爵，禁锢終身。。，。；

　　後宮中的服飾用具，無不是盡意挑選的珍奇之品，如此奢侈，以致府庫中舊有的物品，不再能滿足其用。。，。”　　雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。