[16]北魏派遣假員外散騎常侍頓丘人李彪前來南齊通問修好。。。帝醉後，常裸袒，坦之辄扶持谏谕。。，。

而且長河足有萬裏，防禦起來困難，如果有一個地方讓高歡的軍隊渡過，總的局勢就完了。。，。如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。”又接著對尚書任城王拓跋澄說：“叔叔你趾高氣揚，驕傲自大，所以解除少保官職。。，。　　[5]北魏廣川莊王拓跋略去世。。。　　[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、

守禦尉蕭暢屯南掖門，處分城內，隨方應拒，衆心稍安。。，。北魏國主下诏令長孫觀回師討伐他們。。。”乃叱元進，斬之，並誅其黨，因與諸將同盟討悅。。，。先是，典事史元顯獻雞雛，四翼四足，诏以問侍中崔光。。，。

秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。既而遷護軍，怏怏不得志，累啓求出。。，。齊帥劉小苟多次告訴元禧，說他聽皇上身邊的人講要殺掉元禧，元禧越發害怕了，于是就與妃子的哥哥擔任給事黃門侍郎的李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等人一起謀反。。，。、王儉小時候就喜歡《禮》和《春秋》，即使是隨便言談，也都一定遵循儒家法則，從王儉這裏開始，士大夫又追隨模仿，崇尚儒家學說。。，。元義對此毫無所疑，便勸孝明帝順從胡太後的要求。。，。平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；

　　[9]廣州刺史羊希使晉康太守沛郡劉思道伐俚。。。太子風韻甚和，上晚年好遊宴，尚書曹事分送太子省之，由是威加內外。。，。　　臣光曰：宏爲將則覆三軍，爲臣則涉大逆，高祖貸其死罪矣。。，。

將遷神主于太廟，以高祖爲伯考，大司馬兼錄尚書臨淮王表谏，以爲“漢高祖立太上皇廟于香街，光武祀南頓君于舂陵。。，。　　[12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。唐之在錢唐稱帝，封立太子，設置文武百官。。，。