三輔百姓不知應歸附誰，聽說唯獨鄧禹的軍隊連打勝仗，且軍紀嚴明，于是全都扶老攜幼，老遠看見鄧禹的軍隊即迎上前去，歸順的人每天以千數計算，部衆號稱百萬。。，。特賜東平王五千萬錢，十萬匹布。。，。于是，代郡、廣陽郡、上谷郡與右北平郡紛紛起兵，殺死公孫瓒所委任的官員，又與鮮于輔、劉和的隊伍會師。。，。、及林誅，帝數下诏切責融，融惶恐乞骸骨，诏令歸第養病。。，。使無能不才者守衛疆土，貪婪凶殘者統治人民。。，。瑾好學慕古，有退讓之風，與膺同年，俱有聲名。。，。

　　當初，南匈奴單于於扶羅繼位後，謀殺他父親的南匈奴人于是叛變，共同擁立須蔔骨都侯爲單于。。，。其所任用，好奇取異，多剽輕小才。。，。這時亡命客南陽馬武、颍川王常、成丹等，都來投奔。。，。、　　[7]從本月開始，傾盆大雨下了六十余日。。，。　　[7]十二月，鮮卑攻入北地郡，太守夏育率領屠各兵前往追擊，將其擊破。。，。于是班超改立疏勒府丞成大爲疏勒王，征發所有未叛變的疏勒軍隊去進攻忠。。，。

將一千余名袁軍士兵的鼻子全都割下，將所俘獲的牛馬的嘴唇、舌頭也割下，拿給袁紹軍隊看。。，。、　　[19]冬季，十月，司空同景被免官，擢升太常劉茂爲司空。。，。　　商又移書續等曰：“中國安甯，忘戰日久。。，。”　　正好袁紹部下有逃兵投奔曹操，說到男豐勸說袁紹襲擊許都，曹操便從穰縣解圍撤退。。，。”奏章呈上，桓帝這才下令免除三人全部的刑罰。。，。臣前爲汝南太守，典治楚事，系者千余人，恐未能盡當其罪。。，。

”岑彭返回，把這些話向劉秀禀報。。，。癸酉（二十日），將衛尉、廬江人陳褒任命爲司空。。，。、太史令陳授因小黃門徐璜陳“日食之變咎在大將軍冀”。。。光武皇帝承受天命，使漢朝中興，東征西伐，顧不上安居休息。。，。　　[5]戊午（疑誤），隴西郡發生地震。。，。

　　[6]秋季，七月辛巳（二十八日），將太仆泰山人馬英任命爲太尉。。，。四，去年八月，熒惑出入軒轅，宜簡出宮女，恣其姻嫁。。，。及袁氏敗，琳歸操，操曰：“卿昔爲本初移書，但可罪狀孤身，何乃上及父祖邪！”琳謝罪，操釋之，使與陳留阮俱管記室。。，。！舊的制度規定，益州地區設置蠻夷騎都尉，幽州地區設置領烏桓校尉，涼州地區設置護羌校尉。。，。　　[7]辛酉（十七日），把靈帝安葬在文陵。。，。賓退，獨引肅合榻對飲，曰：“今漢室傾危，孤思有桓、文之功，君何以佐之！”肅曰：“昔高帝欲尊事義帝而不獲者，以項羽爲害也。。，。！、

榮辱者，賞罰之精華也，故禮教榮辱以加君子，化其情也；桎梏鞭撲以加小人，化其形也。。，。；　　[3]擢升衛尉、颍川人許栩爲司徒。。。、　　[4]十一月，己醜，帝行幸缑氏，登百山。。，。

太常常少、光祿勳張隆全都勸公孫述投降。。。、　　[2]益州郡夷反，太守李討平之。。，。

　　曹節等人又打算將窦太後埋葬到別處，而把馮貴人的屍體移來和桓帝合葬。。，。因此，衛固說：“殺了他並沒有好處，只會招來惡名，而且他是被控制在咱們手裏。。，。我今天說這番話，確實是盼望上能效忠陛下，下能保全太後一家。。，。

”球曰：“爾罪惡無狀，死不滅責，乃欲論先後求假借邪！”萌乃罵曰：“爾前奉事吾父子如奴，奴敢反汝主乎！今日臨厄相擠，行自及也！”球使以土窒萌口，棰撲交至，父子悉死于杖下，亦自殺。。，。！　　[14]六月丁卯（二十一日），下诏遣散掖庭部分宮人，並將罰入掖庭當奴婢的皇族成員一律免罪，使他們成爲平民。。，。　　[3]越騎司馬鄭衆出使北匈奴，北匈奴單于想要讓鄭衆叩拜，鄭衆沒有屈從。。，。以至于國庫開支不足，只好實行酒專賣、鹽專賣、鐵專賣。。，。、如果蒙您看重，就請快些殺我，這才是我的福氣。。，。

曹操派部將蔡楊前去進攻，被劉備殺死。。，。人民愁苦憂悶，有冤無處伸訴，被迫加入了盜賊之黨，官府就征調軍隊，討伐他們的罪行。。，。