慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。戊辰（十七日），劉准尊陳昭華爲皇太妃。。，。

　　[20]丁亥（十八日），廬江太守聞喜人裴邃攻克了北魏的羊石城，庚寅（二十一日），又攻克了霍丘城。。，。元徽帶有黃金百斤，馬五十匹，寇祖仁貪圖財物，表面上雖然留納了元徽，但私下裏卻對家人說：“聽說爾朱兆正在懸賞捉拿城陽王元徽，抓到他的人封千戶侯，今天我們富貴的日子到了！”于是寇祖仁嚇唬元徽，說官軍抓捕他的人就要到了，讓元徽趕快逃到別處去，寇祖仁便派人在半路上殺了元徽，將他的人頭送到了爾朱兆處，但爾朱兆卻並未對寇祖仁加以賞賜。。，。！事覺，甲辰，皆伏誅，死者數十人。。，。

近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。現在，我就率領文武官員直接去京城，和各位公卿朝臣一起廢了這個昏君，另立明主。。，。

　　[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。　　[46]張興世既據錢溪，濃湖軍乏食。。，。或問思伯曰：“公何以能不驕？”思伯曰：“衰至便驕，何常之有！”當時以爲雅談。。，。？！

又，設官者宜官稱事立，人稱官置，王侯識未堪務，不應強仕。。，。大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。二月，乙巳，以彌定爲河·梁二州刺史、宕昌王。。，。、　　[6]東魏大行台侯景出三鴉，將複荊州；魏丞相泰遣李弼、獨孤信各將五千騎出武關，景乃還。。，。；、　　魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。。，。

　　初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。