崔遊得知李彥的死訊之後，知道自己不會有好下場，想逃走，但沒有得逞。。，。李國興進軍圍攻郢州，北魏郢州刺史裴詢與蠻族酋長西郢州刺史田樸特裏外應合抵抗李國興。。，。

延伯素骁勇，寶寅趣之使戰，延伯曰：“明晨爲公參賊勇怯。。，。　　[5]二月，丙子（初四），宋邵陵殇王劉友去世。。，。前不久，我派遣王天虎去荊州，給每個人都送了信。。，。　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。

　　[3]壬戌（初九），北魏大赦天下。。，。　　[17]武都王楊僧嗣卒于葭蘆，從弟文度自立爲武興王，遣使降魏；魏以文度爲武興鎮將。。，。；其始執政之時，矯情自飾，以謙勤接物，時事得失，頗以關懷。。，。　　[15]這一年，朝廷任命已故氐王楊保宗的兒子楊元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。”忠矯诏曰：“凶謀既爾，罪不當恕；雖有歸化之誠，無容上議，亦不須待秋分。。，。；　　[5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、

　　高歡令吏部尚書封隆之守邺，癸醜，出頓紫陌，大都督高敖曹將鄉裏部曲王桃湯等三千人以從。。，。”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。　　[28]梁朝樂山侯蕭正則，過去由于犯罪，被流放到了郁林，在郁林招納亡命之徒，想攻打番禺。。，。莫折大提派他的黨徒蔔胡襲擊高平，攻克該城，殺了鎮將赫連略和行台高元榮。。，。癸卯，以太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。師史仁祖、侍書胡天翼相謂曰：“若言之二宮，則其事未易；若于營署爲異人所毆及犬物所傷，豈直罪止一身，亦當盡室及禍。。，。；、

蔡興宗嘗爲東陽太守，玄谟典簽包法榮家在東陽，玄谟使法榮至興宗所。。，。先是，劫帥韓武方聚黨千余人斷流爲暴，郡縣不能禁。。，。

竊以爲受他人一餐之微薄的施舍，尚且需投命殒身相報；況且本人亨受朝廷食祿，而豈能忘恩于一旦呢？我如果以身投附，不但要招來衆議，亦恐怕明公您也要加以鄙視。。，。；？東魏高歡患之，數遣兵攻延孫，不能克。。，。建元末，奉朝請孔上言，以爲：“食貨相通，理勢自然。。，。可是，還是沒能遂心如願，今天我馬上就要結束生命。。，。

有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。　　[58]張永、沈攸之率軍逼近彭城，駐軍下。。，。、到了正光末年，北部邊郡的強盜蜂擁而起，終于逼近舊都，侵犯皇陵，正象元澄所擔心的那樣。。，。至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。

　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。楊集起、楊集義亡走，遂滅其國，以爲武興鎮，又改爲東益州。。，。、劉秉說：“尚書省的事，可以交付給我。。，。

　　鄧琬遣其豫州刺史劉胡帥衆三萬，鐵騎二千，東屯鵲尾，並舊兵凡十余萬崐。。，。如是積歲，祖惠浸長，語其母曰：“我常在地萬家，未嘗上天，上天者地萬教我也。。，。　　初，河南太守趙郡李顯甫，喜豪俠，集諸李數千家于殷州西山方五六十裏居之。。，。魏遣平南將軍楊大眼都督諸軍擊茂，辛酉，茂戰敗，失亡二千余人。。，。　　道成所親任遐曰：“此大事，應報褚公。。，。