[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、現在如果混雜起來，彼此情感會不融洽，打了勝仗都要爭功，打了敗仗便會互相推罪于對方，所以不必混雜在一起。。，。

”這些人按李元忠吩咐的話去說，那些賊寇果然都對他們回避、放行。。，。、遺诏：“太宰義崐恭解尚書令，加中書監；以骠騎將軍、南兖州刺史柳元景領尚書令，入居城內。。，。；、衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。秋，八月，已未，诏免死，削除官爵，以車騎將軍侯剛代領中尉。。，。

休範遣文豪別將兵趣台城，自以大衆攻新亭壘。。，。　　[10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、”他立刻任命大都督趙貴爲別道行台，從蒲反渡河，向並州進軍，又派大都督李賢率領一千名精銳騎兵趕往洛陽。。，。　　[5]乙卯，遣平西將軍崔慧景將水軍討壽陽，帝屏除，出琅邪城送之。。，。任城王元澄上書，指出：“蕭衍一直對我國蓄有窺觎之心，所以我們應當趁國家強盛，兵強馬壯，早日規劃統一大業。。，。

太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。　　正值李元忠發兵逼近殷州，高歡命高乾率軍前往援救殷州。。，。”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、今群盜沸騰，鄰敵窺窬，而欲以未言之兒鎮安天下，不亦難乎！原聽臣赴阙，參預大議，問侍臣帝崩之由，訪侍衛不知之狀，以徐、鄭之徒付之司敗，雪同天之恥，謝遠近之怨，然後更擇宗親以承寶祚。。，。！、　　[21]乙亥，以尚書仆射王僧虔爲左仆射，新除中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹楊尹。。，。

古代有這樣的人，今天還能聽到他們說過的話，但今天能夠付諸行動的，只有殿下您！使往古無爲之治的風氣再現于今日，令謙讓王位之舉流傳後世，豈不是件盛事麽！”蕭綱沒有聽從他的勸谏。。，。！鄧元起遷季連于城外，俄而造焉，待之以禮。。，。孝文帝在崇虛樓，派遣中書舍人去推辭不見，並且讓問清前來請見的緣故。。，。與此同時，臧質又加授魯弘爲輔國將軍，在大雷屯兵。。，。陳慶之率軍進擊大梁、梁國兩城，群攻下了。。，。、

　　辛巳（十八日），安定王到了邙山。。，。但是，現在只是一個勁地賞賜給那些親近的大臣們，這種做法不正好與孔子所說的君子周濟人以急需而不幫助富人使其更富背道而馳了嗎？”孝文帝看了韓顯宗的奏章，非常稱贊他的意見。。，。？明帝晚年，擔心皇子孤危，考慮到國家的盛衰，而受寵信的弄臣，也恐懼皇族的壓迫，打算使幼主陷于孤立，永遠控制朝廷。。，。

　　[11]丙寅（初十），北魏國主抵達陰山。。，。蕭鑒這年正好十四歲，當他繼續進發，走到新城時，路上紛紛傳言，說：“陳顯達正大肆征兵買馬，不肯接受朝廷征召。。，。張敬兒回信說：“只要心在一起，形迹最好不要過于親近。。，。

陳慶之欲逆戰，韋放以魏之前鋒必皆輕銳，不如勿擊，待其來至，慶之曰：“魏兵遠來疲倦，去我既遠，必不見疑，及其未集，須挫其氣。。，。又在門內挖掘了壕溝、立起柵欄。。。、　　[23]壬午，魏安定靖王休卒。。，。　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。爾朱榮給他的兵力很少，騎兵只有七百，有人爲侯淵說話請求多派兵，爾朱榮卻說道：“侯淵善于臨機應變，這是他的長處；如果讓他統帥很多軍隊，反而未必能指揮調度。。，。；

二月，乙巳，以彌定爲河·梁二州刺史、宕昌王。。，。、今爲旁人所構間，大家何忍複出此言！”兆投刀于地，複斬白馬，與歡爲誓，因留宿夜飲。。，。！　　[6]二月，魏衛將軍樂安王良討河西叛胡。。，。我們從前建議授與于忠封地，正因爲畏懼他的威風和權勢，不過想暫時免除殘暴的行爲。。，。爾朱榮以此爲樂，他的部下卻爲此吃盡了苦頭。。，。