九月，北魏大軍南渡黃河，乘勝追擊，正趕上瘟疫流行，北魏軍返回，掠獲了各種牲畜三十多萬頭。。，。而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。任命始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，率領大軍，討伐劉誕。。，。、魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。

”　　勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。舅舅您被委任來主管铨選官員之事，本應改換掉那些不妥的章程，爲什麽反而以年資長短爲任用的標准，這樣一來，天下的士人誰還會再注意修勵自己的名節和品行呢！”。。，。！臨發，上複臨幸，賦詩餞別；王人送迎，相望于道。。，。；你寬宏大量，仁愛寬恕，這是第二勝因。。，。　　[30]冬季，十一月庚辰（十五日），梁朝大赦天下。。，。蔡靈恩走投無路了，就于八月乙酉（十一日），投降了北魏。。，。

太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。；戊辰（二十八日），孝文帝到達懸瓠。。，。

　　[3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兖州。。，。宣武帝永平三年，又鑄造五铢錢，禁止國內使用不合標准的錢。。，。他的父親京兆王元繼更加貪婪放肆，和他的妻子兒女都接受賄賂和禮品，操縱有關部門，沒有人敢抗拒。。，。

　　[23]爾朱兆既至秀容，分守險隘，出入寇抄。。，。蕭子罕回到家中，哭著對母親講道：“兒欲想移動五步都不能，這與被囚禁有什麽兩樣呢？”邵陵王蕭子貞一次想要吃熊掌，但是廚子卻說因典簽不在，所以不敢私自給他。。，。？”德願應聲恸哭，撫膺擗踴，涕泗交流。。，。

　　辛亥，發洛陽，以北海王詳爲尚書仆射，統留台事；李沖兼仆射，同守洛陽。。，。；　　[2]辛亥（十八日），北魏孝明帝舉行耕種籍田儀式。。，。　　[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、戊子，湖陽戍主蔡道福、辛卯，赭陽戍主成公期、壬辰，舞陰戍主黃瑤起、南鄉太守席謙相繼南遁。。，。、所以，一些宦途通達者雖然位極公卿，但他們的親族卻依然擔任著地位卑下的官職。。，。

　　[23]乙酉（疑誤），梁朝將軍吳子陽與北魏元英交戰于白沙，吳子陽敗北。。，。于是喧謗盈路，立榜大巷，克期會集，屠害其家；彜父子晏然，不以爲意。。，。；帝曰：“卿所謝者私也，我所議者國也。。，。”魏主曰：“卿主若不忘忠義，何以不立近親，如周公之輔成王，而自取之乎？”慶遠曰：“成王有亞聖之德，故周公得而相之。。，。？