于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。高俨剛離開北宮，就職中丞，凡是京畿的步騎、領軍的屬官、中丞和司徒的儀仗隨從，都全部出動，太上皇帝和胡後在華林園東門外設置帷幕觀看，派遣使者騎馬疾馳到高俨的儀仗隊那裏。。，。、安都聞上受禅，歎曰：“吾今茲必敗，戰無名矣！”時兩將懼行，不相統攝，部下交爭，稍不相平。。，。！”人主誠能慎此四者，亂何自生哉！隋高祖徒知嫡庶之多爭，孤弱之易搖，曾不知勢鈞位逼，雖同産至親，不能無相傾奪。。，。！

　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、　　未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。陳元康勸谏高澄說：“現在雖然天下還未太平，但國家法紀已經確定。。，。　　[7]丁酉，周紀國公賢等六人進爵爲王。。，。于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。炀帝的禦營共有十二衛、三台、九省、九寺，分別隸屬內、外、前、後、左、右六軍，依次最後出發，又連綿八十裏。。，。、

王偉說：“自古以來，凡是要奪取別人的政權，必須有廢有立，這樣既顯示我方的威權，又斷了對方的民望。。，。　　[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。”但江仲舉不聽，他安排部署手下的將領們，定好日子就要舉事，但是事情泄漏，蕭綸把他們統統壓死。。，。”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。

敦乃別取一馬，率以趣船，令船中逆以鞭鞭之。。，。　　[3]癸醜，帝使羽騎尉朱寬入海求訪異俗，至流求國而還。。，。郡裏的軍隊奔馳回城，綦公順進軍包圍了郡城；劉蘭成曉谕城裏人，說一句話，城裏的人就爭相出城投降。。，。；　　[20]乙巳（初八），後梁太子蕭琮入隋朝見，祝賀隋朝遷都。。，。　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。

王琬等人多次請求回國複命，隋文帝不答應。。，。乙未（疑誤），隋文帝公布了他們的罪行，下令將他們四人流放到邊疆地區，以謝罪吳越地區的百姓。。，。　　吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。。，。　　[61]己酉（十二日），突厥使節前來通報始畢可汗訃聞，高祖在長樂門舉行哀悼儀式，三天不上朝，命百官到使者住所吊唁。。，。李綱自己返回彙報情況，蘇威就彈劾李綱擅離職守，將他交給司法官員審問治罪。。，。”于是侯景又命令侯子鑒作水戰的准備。。。

　　[18]十二月，戊申（初十），陳朝新建的東宮落成，皇太子遷到那裏居住。。，。通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。谥事從父琮爲孝靖皇帝，祖岩爲河間忠烈王，父璇爲文憲王，封董景珍等功臣七人皆爲王。。，。隋朝的強盛，這時已達到了頂點。。，。

時士及妹爲昭儀，由是授上儀同。。，。收朝士、王侯送永福省，使王偉武德殿，于子悅屯太極東堂。。，。、孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。思政乃修城郭，起樓橹，營農田，積刍粟，由是恒農始有守禦之備。。，。王琳高聲對王喊道：“哥哥接受命令討伐賊兵，不能以身殉難，竟然不知內疚，反而要來誘我投降！”說著拿過弓箭就射，王慚愧地退回去了。。，。！

給事黃門侍郎楊曰：“畜狗求吠；今以數吠殺之，恐將來無複吠狗。。，。；帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。今賊在數百裏內，江都在三千裏外，加以道路險要，複有他賊據之；以嬰城膠柱之兵，當巨猾豕突之勢，必不全矣。。，。；

北齊方面看到柏樹的小房子還在，所以沒有發覺，到第二天，才知道宇文憲的軍隊撤走了。。，。蕭帶領左右數人藏匿百姓家中，被人抓獲。。，。