沿長江至建康，凡是矶、浦、村落，軍隊行走途中可以住宿、停留的地方，張弘策早已繪成地圖，一目了然，諸將可以按圖前進。。，。、民間有人傳言說蕭道成的相貌和普通人不一樣，應當做天子。。，。　　[11]庚子，魏主疾甚，北還，至谷塘原，謂司徒勰曰：“後宮久乖陰德，吾死之後，可賜自盡，葬以後禮，庶免馮門之醜。。，。

　　蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。帝醉後，常裸袒，坦之辄扶持谏谕。。，。劉休範的將士也不知道主帥已死，將領杜黑騾對新亭發動攻擊，越攻越猛。。，。幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。　　[17]九月，辛卯（初三），北魏興建明堂、辟雍。。，。、　　[26]葛榮率軍包圍了邺城，軍隊號稱有百萬，散遊之兵已經過了汲郡，所到之處大肆殘殺掠奪。。，。

　　[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。　　[26]癸巳（二十六日），北魏國主元恭追尊其父廣陵惠王元羽爲先帝，追尊其母王氏爲先太妃，加封弟弟元永業爲高密王，兒子元恕爲勃海王。。，。司州刺史王僧景派遣兒子到蕭衍那裏做人質，司州所轄各郡全部歸順蕭衍。。，。茹法珍等人擔心士人和百姓們逃潰，所以關閉城門而不再出戰。。，。

高歡要給予阿至羅國一批糧食和絹帛，參與討論此事的人都認爲這是白費財物，不可能有什麽收益，高歡沒有聽他們的話。。，。　　丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。

薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。他的老師史仁祖和侍書胡天翼商議說：“如果我們把這件事報告給皇上或皇太子，事情就不會那麽容易解決了。。，。先是，魏常以正月吉日于朝廷設幕，中置松柏樹，設五帝座而祠之。。，。