[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。　　侯景向西進攻馬頭，派遣他的將領宋子仙向東去攻打木柵，並捉住了戍主曹等人。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。

　　斛律光聽說高俨殺了和士開，拍手大笑說：“這真是龍子的作爲，自然不象一般人！”于是進宮，在長巷見到後主。。，。！　　[8]三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主爲太上皇，傳位皇太子。。，。　　以前，獻武王高歡自恨背上了驅逐君主的醜名，所以侍奉孝靜帝時執禮甚恭，事無大小都一定彙報給孝靜帝，聽旨而行，自己從不專權。。，。　　[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。

　　[11]東魏高澄慮諸州有變，乃自出巡撫。。，。魯悉達自己率領部下幾千人渡過長江回去，陳朝拜他爲平面將軍、北江州刺史。。，。、殪商辛于牧野，所不忍言；執子嬰于鹹陽，未敢聞命。。，。；

”　　常山王高演因爲文宣帝沈溺于酒，憂憤形于顔色。。，。八月，敕運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉谷向望海頓，使民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、木杆依恃他實力強大，要求西魏必須把鄧叔子等人全部殺掉，派往西魏的使者在路上前後相繼。。，。

　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。侯景部隊的士兵都穿青色戰袍，蕭正德部隊的士兵都穿紅色戰袍，戰袍裏子是青綠色的。。，。　　[4]二月丁巳（十二日），隋文帝在東郊舉行祭祀太陽的儀式。。，。如今一事無成，人馬日益減少，背著弑君的罪名，爲天下所不容，現在遭滅族，還不是因爲你！”摟著兩個兒子哭起來。。，。！王僧辯率領的西路軍缺乏軍糧，陳霸先有糧食五十萬石，分崐出三十萬石支援西路軍。。，。