爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。　　[17]魏員外散騎常侍李彪等來聘　　[17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。錢貨既均，遠近若一，百姓樂業，市道無爭，衣食滋殖矣。。，。

”乃遣段佛榮將兵救，而選戰士七千、輕舸二百配興世。。，。、’現今朕想要禁止使用鮮卑語，全部改用漢語。。，。”高歡說道：“你們身爲高級官員，本來應當用自己的身體來報效國家，但是在一群奸臣當權的時候，你們中間有人說過一句規勸抗爭的話嗎？使國家大事一朝之間糟到這種地步，你們的罪責還能歸到誰的身上！”說完，就下令收審辛雄以及開府儀同三司叱列延慶、兼任吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼任度支尚書天水人楊機、散騎常侍元士弼，將他們一個個都殺了。。，。？！、

聞車駕屢幸貴第，酣醉淹留；又聞屏左右，獨入閣內；此萬世一時，不可失也。。，。；況且，聖人的禮節要求，再大的悲哀也不可以毀傷性命。。，。

群臣頗有意見，太上皇說：“長久羁押，當然不是好辦法，但是不比草率亂殺要好嗎？人在監獄中受到痛苦，就會全心向善，所以聰明的人把監獄當作磨煉的場所。。，。？乙酉（十七日），孝文帝在太廟舉行飲酒儀式，對南伐有功之人論功而行賞。。，。

今若並軍圍郢，又分兵前進，魯山必沮沔路，扼吾咽喉；若糧運不通，自然離散，何謂持久？鄧元起近欲以三千兵往取尋陽，彼若歡然知機，一說士足矣；脫距王師，固非三千兵所能下也。。，。；？凡是綦毋珍之所論定、薦舉的事情和人選，沒有得不到信任、答應的。。，。、　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。于是便給爾朱兆寫了一封信，向他陳述利害，勸他不要殺害天子，承受惡名聲。。，。司州刺史蔡道恭聞魏軍將至，遣骁騎將軍楊由帥城外居民三千余家保賢首山，爲三柵。。，。有的官員奏告元業、元隆、元超罪該滿門誅斬，元丕也應該連坐治罪。。，。、

　　[16]戊申，魏燕州刺史崔秉帥衆棄城奔定州。。，。　　[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；帝常憂子良爲變，聞其卒，甚喜。。，。

不見葛榮乎：雖有百萬之衆，曾無法度，終自敗滅。。，。詳貴盛翕赫，將作大匠王遇多隨詳所欲，私以官物給之。。，。天稍曉，遙光戎服出聽事，命上仗登城行賞賜。。，。　　[20]十二月，丙子，魏诏殿中郎陳郡袁翻等議立律令，彭城王勰等監之。。，。”第二天，爾朱兆渡河回營，又召請高歡，高歡上馬要前去會見爾朱兆，部下孫騰牽住高歡的衣服，高歡這才未去。。，。　　辛卯，方興帥諸將進戰，建安王休仁遣軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍濟地頓生京兆段佛榮等三萬人往會戰，自寅及午，大破之，追北至姥山而還。。，。、

　　[37]劉季連派遣其將領李奉伯等人抵禦鄧元起，鄧元起與他們交戰，雙方互有勝負。。，。衍至新林，仙猶于江西日抄運船。。，。　　[4]郢州刺史黃回不願留在郢州，堅持求任南充州刺史，而且擅自率部曲東下。。，。

其夜，令太醫煮椒二斛，都水辦棺材數十具，須三更，當盡殺之。。，。　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。任農夫接收遺留下來的武器、船只，向義興進軍，增援吳喜。。，。、　　武帝身穿浣濯的衣服，平時的用膳只是菜蔬之類。。，。　　[2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。胡太後聽說後，非常恐懼，將王公大臣全部召入宮中商議對策。。，。