帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。

　　開府儀同三司段韶駐軍于渦水兩岸偷偷地順風縱火，侯景率領騎兵進入水中，從水中出來向後撤退，草被打濕以後，火便不再燃燒。。，。　　[12]周陳公純取齊宜陽等九城，齊斛律光將步騎五萬赴之。。，。侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。二月，己卯，帝遣司朝谒者崔君肅赍诏書慰谕之。。，。

讓常山王高演入朝登基，並且告誡高演說：“可不能讓濟南王有其他不測之事！”　　肅宗即皇帝位于晉陽，大赦，改元皇建。。，。！十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。德林曰：“茲事臣本以爲不可，然置來始爾，複即停廢，政令不一，朝成暮毀，深非帝王設法之義。。，。莫若頓兵襄城，爲行台之所；颍川置州，遣良將鎮守，則表裏膠固，人心易安，縱有不虞，豈能爲患！”仲見泰，具以啓聞。。，。；！

等到北齊滅亡時，一位工匠的兒子知道了安葬地點，撬開了石板，取出了墓穴中的黃金便逃走了。。，。　　[11]丙申，齊主還邺，封世宗二子孝珩爲廣甯王，延宗爲安德王。。，。”宇文護進殿後，象武帝所說那樣對太後誦讀《酒诰》；還沒有讀完，武帝便在宇文護背後用玉笏打他，宇文護跌倒在地。。，。；于是，侯景便縱容他的士兵去掠奪百姓的米糧以及金銀、絲織品和百姓的兒女。。，。、景珍曰：“吾素寒賤，不爲衆所服。。，。

景又作登城樓，高十馀丈，欲臨射城中。。，。久之，固猶習梁法，不遵北方制度，周人密欲代之，而難其人，乃以司憲中大夫令狐整權鎮豐州，委以代固之略。。，。招僞稱喉乾，命胄就廚取飲，胄不動。。，。　　岚州刺史喬鍾葵要去投奔楊諒，岚州司馬京兆人陶模反對，說：“漢王楊諒圖謀不軌，您身受國家的厚恩，應當竭誠爲國效命，怎麽能身陷禍端呢？”喬鍾葵變了臉色，說：“司馬造反嗎？”用兵器對著他，但陶模言辭氣度都不屈服，喬鍾葵感于陶模的義氣就放了他。。，。？

”第二天，隋文帝果然召見楊素入宮談話，獨孤皇後慰勞楊素說：“你知道我們夫婦已老，沒有娛樂的地方，所以將這座宮殿裝修得如此華麗，這豈不正是你忠孝的表現！”于是賞賜給他錢一百萬，錦帛三千段。。，。！洗氏夫人對馮寶說：“杜平虜可是一員勇猛善戰的將領，現在進據灨與官軍相對抗，看這形勢他一時是回不去了。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。　　[14]乙卯（二十三日），北齊武成帝派兼散騎常侍崔子武來陳朝聘問。。，。楊堅將要去正陽宮，朝中百官都不知道該怎麽辦。。，。

辛亥（十二日），高歡召長子高澄到晉陽相會。。，。化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！”　　窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！　　[63]乙亥，進侯景位相國，封二十郡，爲漢王，加殊禮。。，。格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。以謝答仁不失禮于太宗，特宥之。。，。于是東都的將領官吏都震驚肅敬，不敢仰視樊子蓋，樊子蓋在東都是令行禁止。。，。

與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。戊戌，安都潛師夜燒其船艦，文育帥水軍、安都帥步軍進攻之；蕭孜出降，孝頃逃歸新吳，文育等引兵還。。，。；、時齊主終日酣飲，朝事專委侍中高元海。。，。高麗兵大至，隋兵骁勇者爭赴水接戰，高麗兵乘高擊之，隋兵不得登岸，死者甚衆。。，。　　[18]北齊司空司馬子如自己要求封王，國主高洋勃然大怒，庚子（疑誤），撤掉了司馬子如的官職。。，。

受禅之初，民戶不滿四百萬，末年，逾八百九十萬，獨冀州已一百萬戶。。，。上謂之曰：“若欲合從圖齊，宜以樊、鄧見與。。，。、