先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。左武衛將軍劉升谏曰：“秦王非有他過，但費官物，營廨舍而已，臣謂可容。。，。上寢疾于仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩皆入侍疾，召皇太子入居大寶殿。。，。、官員們有勇敢的，也有膽怯的，有貪婪的也有廉正的，也不是朝廷爲他們增添了羽翼。。，。　　穆提婆西奔周軍，陸令萱自殺，家屬皆誅沒。。，。

　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。方今隋失其鹿，豪傑競逐，不早爲之，必有先我者，悔無及矣。。，。當時遇難的王公以下大臣，都依次埋葬在炀帝墳茔的兩側。。，。　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、

夏，四月，丙戌，解講，大赦，改元。。，。　　十一年（辛亥、591）　　十一年（辛亥，公元591年）　　[1]春，正月，皇太子妃元氏薨。。，。、萬均我請求用百名精騎兵埋伏在城邊，待他們一半過河時攻擊，無不取勝。。，。”　　[12]十二月戊子（初四），隋文帝下敕書說：“凡是盜取邊疆軍糧一升以上，都要斬首，並且沒收全部家産。。，。

　　[42]秋，七月，辛亥，齊立世宗妃元氏爲文襄皇後，宮曰靜德。。，。隊伍所經過的州縣，五百裏內都命令進獻食物。。，。將軍跋野綱將兵出，遇世充，下馬降之。。，。行樞、薛世良請以智及兄右屯衛將軍許公化及爲主，結約既定，乃告化及。。，。、

　　[48]當初，北齊有一個術士曾說：“將來滅亡高姓政權的人必是穿黑衣服的。。，。　　帝嘗乘怒，欲以六月杖殺人，大理少卿河東趙綽固爭曰：“季夏之月，天地成長庶類，不可以此時誅殺。。，。　　[18]齊使領軍封輔相聘于周。。。夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫諸軍。。，。昔苻氏征伐所得國，皆榮貴其主，苟欲求名，不知違天命；與之官，乃違天也。。，。；　　[1]春季，正月，壬午（十四日），北周國主駕臨邺城；辛卯（二十三日），駕臨懷州；癸巳（二十五日），駕臨洛州。。，。；

納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。　　[6]三月，戊戌（十一日），北齊任命待中高德政爲尚書右仆射。。，。化及每攻倉城，密辄引兵以掎其後。。，。他們均受命佩戴金玉，身著錦衣，焚香奏樂，歌舞歡騰。。，。帝大怒，主客令及樗蒲者皆杖殺之，棰陳延幾死。。，。慶得書惶恐，即以郡降密，複姓郭氏。。，。

陳元康勸谏高澄說：“現在雖然天下還未太平，但國家法紀已經確定。。，。于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。

太子接到诏書，臉色大變，表情非常憤怒，他對我說：‘劉居士的余黨都已伏法，讓我到哪裏去追究呢？你作爲右仆射，責任不輕，你自己去查核此事吧，關我什麽事！’又說：‘過去的禅讓大事要是不順利，我先得被殺，如今父親作了天子，居然讓我還不如幾個弟弟，凡事都不能自作主張！’他就長歎說：｀我覺得太不自由了。。，。？！現在我們朝廷的軍隊已深入腹地，你所憑借的險要地勢就不那麽有用了；楊乾運在白馬被打敗逃跑了，酋長強豪們畏葸不前，你所盼望的外援也靠不住了；我軍將南鄭城四面包圍，密不透風，您所管轄的百姓也就保不住了。。，。；任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、”都官尚書河東裴忌曰：“臣同徐仆射。。。”　　丙午，貞陽侯淵明遜位，出就邸，百僚上晉安王表，勸進。。，。炀帝說：“你可是士人，怎麽也幹這種事？”封德彜羞紅了臉，退了下去。。，。？

且經城不拔，何以示威！公之下計，乃上策也。。，。！突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。我很了解楊約，請您派我去京師，與楊約相見，一起籌劃這件事。。，。每天只吃一頓飯，也只不過是些菜羹，粗米飯罷了。。，。　　丙辰，上禦觀風殿，大備文物，引高昌王伯雅及伊吾吐屯設升殿宴飲，其余蠻夷使者陪階庭者二十余國，奏九部樂及魚龍戲以娛之，賜赉有差。。，。

　　[45]吳興兵員少力量弱，張嵊是一介書生，不熟習軍中事務；有人勸張嵊仿效袁君正，也率領全郡軍民迎接侯子鑒。。，。；　　有個名叫陸令萱的宮女，丈夫是漢陽人駱超，因爲犯謀叛罪被處死，陸令萱被發配到皇宮中當宮女，兒子駱提婆，也沒入官府爲奴。。，。又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。　　[4]隋朝行軍元帥元景山率軍出兵漢口，派遣上開府儀同三司鄧孝儒率軍四千人鞏打甑山。。，。

因爲陳後主私通蕭摩诃的妻子，所以蕭摩诃一開始就不想爲陳後主打仗；只有魯廣達率領部下拚死力戰，與賀若弼的軍隊旗鼓相當。。，。；楊玄感爲人粗疏，不必爲他謀反而憂患，但是，只怕因此而逐漸成爲動亂的來由。。，。