[11]丙子，以前將軍趙謙爲司徒。。，。漢軍集合部隊共一萬四千人，在蒲類海邊打敗了白山的北匈奴部隊，于是進軍攻打車師。。，。司隸校尉鮑永彈劾劉良：“劉良不守藩臣的禮節，犯了大不敬之罪。。，。汜謀迎帝幸其營，夜有亡者，告。。，。　　[7]有人書朱雀阙，言：“天下大亂，曹節、王甫幽殺太後，公卿皆屍祿，無忠言者。。，。、

弘農郡太守張鳳和安平國相楊皓，因被張逵等人牽連，都坐罪處死。。，。凡交通者皆坐免官，漢中太守獨不與焉。。，。韓暹失去楊奉，十分孤立，率領部下十余名騎士投奔並州，途中被杼秋縣令張宣殺死。。，。

　　張牛角和褚飛燕聯合進攻瘿陶，張牛角被流箭射中，臨死之前，命令他的部下尊奉褚飛燕爲統帥，同時讓褚飛燕改姓張。。，。大司空王邑上書，以地震乞骸骨。。，。

丙午，以太常趙溫爲司空，錄尚書事。。，。　　[4]十一月，使匈奴中郎將右扶風人馬，派人刺殺了句龍王吾斯。。，。　　[2]夏陽節侯馮異等同隗純的將領趙匡、田交戰將近一年，斬殺趙匡、田。。，。、　　策渡江轉鬥，所向皆破，莫敢當其鋒者。。，。召回梁竦的妻子兒女，將梁竦的兒子梁棠封爲樂平侯，將梁棠的弟弟梁雍封爲乘氏侯，將梁雍的弟弟梁翟封爲單父侯，全都位居特進。。，。

等到王莽追究誅殺從前參與議定的人時，馬宮因與跟王莽私交笃厚，單獨得以幸免。。，。瑁、允恐其見表而父子相感，更有托後之意，乃謂琦曰：“將軍使君撫臨江夏，其任至重；今釋衆擅來，必見譴怒。。，。；、　　臣司馬光曰：臣子的罪惡，莫過于欺騙君主，所以聖明的君主痛恨這種行爲。。，。”　　許都的將領們聽說袁紹要來進攻，都心中害怕。。，。”　　[5]蕭王劉秀率軍北進，在元氏攻打尤來、大槍、五幡等幾支賊寇軍隊，一直追到北平，連續打敗賊軍，又在順水河的北岸交戰。。，。、其日，降甘露于陵樹，帝令百官采取以薦。。，。

此後，他們每年都去打匈奴，送來人頭，接受賞賜。。，。左右欲追之，操曰：“彼各爲其主，勿追也。。，。樊崇的同郡人逄安，東海人徐宣、謝祿、楊音，也分別起兵，總共有數萬人之多，又帶著部下跟隨樊崇，並一同回軍進攻莒城，未能攻下。。，。、

　　[18]九月丁未（十五日），京都洛陽發生地震。。，。　　[6]曹操使司馬荀、壽張令程昱守甄城，複往攻陶謙，遂略地至琅邪、東海，所過殘減。。，。、如今北匈奴已被鮮卑打敗，遠遠地躲藏到史侯河以西，距離漢朝邊塞數千裏，而我們打算乘他們空虛之機，利用他們的疲弱，這不是仁義的舉動。。，。