他經常帶病住在皇帝祭祀的地方齋戒，他的妻子憐憫他年老有病，就去探問他有何愁苦。。，。到建武二十三年，南郡的漏山蠻雷遷等人開始反叛，侵犯掠奪百姓，朝廷派武威將軍劉尚率領一萬多人打敗了雷遷，將湄山蠻種族的七幹多人遷移安置在江夏郡內，就是現在的沔中蠻。。，。偷一件東西被處罰出十二倍的東西。。。

譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。靈帝入葬文陵完畢，中常侍張讓等人共同殺死何進，雙方兵士在京城交戰，因此而死者數千人。。，。剛好缺少《顔氏》博士，張玄對策考試獲第一名，被授爲博士。。，。光和元年四月癸醜，流星犯軒轅第二星，東北行入北鬥魁中。。，。

後來壹曼長大成人，與頭爭奪國家，部衆因此分裂潰散。。，。秋天，句龍吾斯等人立句龍王車紐爲單于。。，。又說：“愚蠢不遜的蠻荊，竟然與大國爲仇敵。。，。重義回到家，被舉蔫爲茂才，他讓給陳重，刺史不同意，雷義就假裝精神失常披頭散發在外面跑，不理官府的任命。。，。”郭憲最終借口生病辭去官職，後在家中去世。。，。

市中有老翁賣藥，懸一壺于肆頭，及市罷，辄跳入壺中。。，。遷左中郎將，年八十八，爲國三老。。，。

歌唱《朱明》，八行舞人跳《雲翹》、《育命》舞。。，。、申君卒，送喪到東海，道當經其家。。，。此《四分曆》元明文圖谶所著也。。。四年，遣耿夔即授玺绶，賜玉劍四具，羽蓋一驷，使中郎將任尚持節衛護屯伊吾，如南單于故事。。，。得到是由于和諧造成，失去是因爲等同引起，所以將能夠救助不足叫做和諧，將善惡不加分別叫做等同。。，。

司徒掾班彪奏曰：臣聞孝宣皇帝敕邊守尉曰；“匈奴大國，多變詐。。，。；色育爲宮，未知爲商，謙待爲征。。，。到王莽篡位作亂時，氏人也反叛。。，。安帝崩，北鄉侯即位，李合又擔任司徒。。，。使用有功的人不如使用犯過錯誤的人，我情願以自己的身體來換取太守的性命。。，。