[14]八月，有異星出現在天市星旁。。，。又遣使拜西防賊帥山陽佼強爲橫行將軍，東海賊帥董憲爲翼漢大將軍，琅邪賊帥張步爲輔漢大將軍，督青、徐二州，與之連兵，遂專據東方。。，。、　　[2]迷唐又回到賜支河曲，率兵接近漢朝邊塞。。，。太尉許、司空張濟承望內官，受取貨賂，其宦者子弟、賓客，雖貪汙穢濁，皆不敢問，而虛糾邊遠小郡清修有惠化者二十六人，吏民詣阙陳訴。。，。、請陛下千萬不要泄漏我的奏章，以免盡忠的官吏遭到奸佞邪惡的怨恨和報複。。，。曹洪生怕中計，不敢接受他們投降。。，。

　　[8]孫權攻擊山賊盤據的麻屯和保屯，完全平定。。，。　　袁譚剛到青州時，在黃河以西的疆界，不超過平原縣。。，。武不受诏，馳入步兵營，與其兄子步兵校尉紹共射殺使者。。，。赤眉將領們讓劉玄坐在大庭中央，准備殺他。。，。于是大飨將士，功臣增邑更封凡三百六十五人，其外戚、恩澤封者四十五人。。，。、　　劉氏宗室劉茂在京縣和密縣聚集兵衆，自稱厭新將軍，攻下穎川、汝南，部衆達十余萬人。。，。、

三月，己醜，幸魯；庚寅，祠孔子于阙裏，及七十二弟子，作六代之樂，大會孔氏男子二十以上者六十二人。。，。；或逃遁不獲，皆懸金購募，使者四出相望。。，。　　十余日，複上書曰：“臣聞殷纣好色，妲已是出；葉公好龍，真龍遊廷。。，。；　　[6]夏，四月，甲戌朔，日有食之。。，。

安國夜裏聽到漢軍抵達的消息，大爲震驚，丟棄廬帳而逃，隨即調集軍隊，要誅殺師子。。，。如今南單于帶領部衆南來，到邊塞歸附，自認爲是呼韓邪嫡傳之長，依照順序當立爲單于，因被人侵奪而失去王位，又因遭到猜忌而分裂出走。。，。

　　[16]甲午，以豫州牧黃琬爲司徒。。，。如今天下統一，只有黃巾軍起來造反，如果接受了他們的投降，就無法鼓勵那些守法的百姓；而嚴厲鎮壓，就能懲罰罪犯。。，。；鄧朱的兩個兒子鄧奉、鄧毅，以及陰皇後的弟弟陰輔都在獄中被拷打而死。。，。、布曰：“如父子何？”曰：“君自姓呂，本非骨肉。。，。？陛下只是在問題的表面上下功夫，不去尋找它的實質所在，猶如緣木求魚，也好比向後倒退，卻想前進一樣，于事無補。。，。數年之間，民間養育兒子的，以千計數。。，。

　　[12]遼西郡的鮮卑大人烏倫和其至，各自率領部衆向度遼將軍鄧遵投降。。，。況且你忘掉父親的仇恨，抛棄了兄弟之情，而作出這種萬世都會引以爲戒的事情，使同盟之人都爲你感到恥辱。。，。　　[4]是歲，發遣邊民在內郡者，賜裝錢，人二萬。。，。

他到洛陽後，被任命爲司空祭酒。。，。　　[19]太後诏陰後家屬皆歸故郡，還其資財五百余萬。。，。

三年（庚申、180）　　三年（庚申，公元180年）　　[1]春，正月，癸酉，赦天下。。，。、其父梁商所親信的門客、洛陽縣令呂放，將上述情況報告梁商，梁商因此責備了梁冀。。，。、　　[15]九月，太尉張颢罷；以太常陳球爲太尉。。，。；