舍已成之功，縱垂死之，使其假使強梁，以遺後世，非直愚臣扼腕，實亦志痛心。。，。自華皎之叛，帝心疑之，徵爲左衛將軍。。，。

八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。己亥，吐谷渾、高昌並遣使入貢。。，。、　　[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。迪據上塘，敷據故郡，朝廷以迪爲衡州刺史，領臨川內史。。，。及至前涼州總管王世積被朝廷處死，在審問的時候，有一些宮禁中的事情，王世積說是從高那裏得知的，文帝大吃一驚。。，。

　　[6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發，召募北方武人，想求得進一步發展。。，。宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。”過一陣子，高演又去啓奏說：“現在天下人心不安定，我擔心變亂突然發生，必須早日確定名位。。，。猶恐齊主溺于近習，欲引後黨爲援，乃請以胡後兄君瑜爲侍中、中領軍；又征君瑜兄梁州刺史君璧，欲以爲禦史中丞。。，。；、

癸卯（初九），蕭淵明駐軍于寒山，他在離彭城十八裏遠的地方修堰截流。。，。”于是命令全軍：“有敢請戰的，斬首！”雙方相持六十多天，薛仁果的軍隊糧食吃完了，將領粱胡郎等人率領各自的隊伍前來投降。。，。！今巴陵諸將，皆位高兵多，我若入城，返出其下。。，。

”元、裴二人都說：“好主意！”于是相互聯絡，內史舍人元敏、虎牙郎將趙行樞、鷹揚郎將孟秉、符玺郎牛方裕、直長許弘仁、薛世良、城門郎唐奉義、醫正張恺、勳侍楊士覽等人都參與同謀，日夜聯系，在大庭廣衆之下公開商議逃跑的事，毫無顧忌。。，。！、　　[9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。　　[21]丙子，齊以彭城王爲太保，長樂王尉粲爲太尉。。，。派永昌公宇文椿在雞棲原駐屯，砍伐柏樹建造小屋作爲軍營。。，。

　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。在治理、駕馭軍隊方面，又能做到法令嚴格。。，。、他對文帝說，由于“突厥正處于強盛時期，應該修整軍備。。，。　　[12]甲午（二十二日），陳朝大赦天下。。，。

”帝即命夜索蠍一鬥，比曉，得三二升，置浴斛，使人裸臥斛中，號叫宛轉。。，。這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、王遣宦者陳往谕之，納對刳載腹，抽腸以系馬足，使繞而走，腸盡氣絕。。，。　　[15]齊侍中、開府儀同三司和士開有寵于齊主，齊主外朝視事，或在內宴賞，須臾之間，不得不與士開相見，或累日不歸，一日數入；或放還之後，俄頃即追，未至之間，連騎督趣。。，。；、晖信之，克期入城，叔慎伏甲待之，晖至，執之以徇，並其衆皆斬之。。，。