[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。　　鄖州巴蠻到處反叛，他們共同推舉酋帥蘭雒州爲首領，響應司馬消難。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。再加上官吏貪狠暴虐，借機漁肉百姓，百姓窮困，財力都枯竭了。。，。

　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。甲子（初十），炀帝駕臨江都，他命令越王楊侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等人共同負責留守東都之事。。，。、劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。”王思政帥衆據土山，告之曰：“吾力屈計窮，唯當以死謝國。。，。　　[14]庚寅，周主如秦州；八月，丙子，還長安。。，。；

當時奶媽吳氏已經扶太子出殿躲避，陳叔堅就去尋找太子，向他請示對陳叔陵如何處置。。，。　　[55]壬午，以秦王世民爲左武候大將軍、使持節、涼·甘等九州諸軍事、涼州總管，其太尉、尚書令、雍州牧、陝東道行台並如故。。，。、

夜裏，抵達城下，大聲鼓噪著逼進城牆。。，。陛下您不追悔他從前造成的災難，又敕免並容納了他。。，。計將安出？”文靜曰：“今主上南巡江、淮，李密圍逼東都，群盜殆以萬數。。，。？、

人們情緒惶惶不安，沒有人敢應募出征。。，。江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。”于是，湘東王就秘密地告訴宣猛將軍朱買臣，要他屆時去簡文帝宮中執行任務。。，。

北周、後梁的軍隊又用船裝載了乾柴，借風力縱火引向對方，不久風向轉變，火燒到自己，北周、後梁的軍隊大敗。。，。、　　[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。獨孤皇後又派人暗中探察東宮，細碎瑣事都上報給文帝，依據誣陷之詞而構成楊勇的罪狀。。，。　　甲午（二十六日），立穆昭儀爲右皇後，胡昭儀爲左皇後。。，。等到要確立中宮之主的時候，高隆之、高德政想勾結勳貴以爲援手，就進言說：“漢族婦女不能當天下之母，應該另外選擇美人爲元配。。，。、夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。

河北的民心所向，都思念他們的主人，請求立元氏一人爲主，以便順應百姓的願望，這樣一來，則陛下有興亡繼絕之美名，我侯景也有立功建勳的成就，黃河的南邊和北邊，便成爲聖朝附屬國，那裏的男男女女，都成爲大梁的臣妾。。，。此言非所以爲戲，恐徒使國家不安。。，。當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。

皇後和六宮都按照老規矩作爲禦營，營房前另外搭帳，宇文化及在裏面辦公，儀仗和侍衛的人數，都比照著皇帝的規模。。，。九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。王世充任命他的兄長楚王王世偉爲太保，齊王王世恽爲太傅，兼尚書令。。，。’高睿等以爲臣真的被調走，心裏一定高興。。，。