[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。　　[2]庚戌（初五），湘東王蕭繹派護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王率兵二萬從江夏急行軍去武昌，接受徐文盛指揮。。，。、　　[16]齊人恐陳師渡淮，使皮景和屯西兖州以備之。。，。　　後梁大將軍許世武暗中以江陵城招引陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀；密謀泄露，後梁國主殺了許世武。。，。；李贲的軍隊被打得慘敗，逃進了屈獠洞裏。。，。　　己酉，景土山稍逼城樓，柳津命作地道以取其土，外山崩，壓賊且盡。。，。

軌後因侍坐，言于帝曰：“皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。。，。　　華皎的余黨曹慶等四十多人都被殺。。。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。楊秀上路才四十余裏，打算返回襲擊獨孤楷，他派人探知獨孤楷已有准備才作罷。。，。這將使我們駿馬追風，精甲耀日，幾十員大將列陣，百萬名大軍雲集，以高山滾石之形呈破竹之勢。。，。桂陽王以荊州督府留軍江陵，欲待繹至拜谒，乃還信州。。，。

”癸酉（二十九日），北周軍隊進取邺城，命令齊王宇文憲爲先驅，任命上柱國陳王宇文純爲並州總管。。，。慶則又遣稱臣，沙缽略謂左右曰：“何謂臣？”左右曰：“隋言臣，猶此雲奴耳。。，。？

東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。帝自八年以後，每夜眠恒驚悸，雲有賊，令數婦人搖撫，乃得眠。。，。　　東揚州刺史張彪一向被王僧辯所寵愛看重，所以不肯歸附陳霸先。。，。錢塘褚冕，以會理故舊，捶掠千計，終無異言。。，。　　[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。

梁軍追殺敗逃的北齊兵，一直追到臨沂。。，。李世民特別加意對待他，他可以隨意在府上出入走動，窦琮的疑心才消除。。，。　　上以嶺南夷、越數反，以汴州刺史令狐熙爲桂州總管十七州諸軍事，許以便宜從事，刺史以下官得承制補授。。，。、

　　[22]扶風有一個平民叫魯悉達，他把鄉人糾合起來保衛新蔡，又組織農民努力種田，積蓄糧食。。，。南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。