[5]西魏楊忠圍攻安陸，柳仲禮急忙率軍馳歸救援。。，。仲禮被重瘡，會稽人惠吮瘡斷血，故得不死，自是景不敢複濟南岸，仲禮亦氣索,不複言戰矣。。，。

　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。　　楊素用兵多權略，馭衆嚴整，每將臨敵，辄求人過失而斬之，多者百余人，少不下十數，流血盈前，言笑自若。。，。景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。衛公宇文直素來忌恨宇文崐憲，堅持請求武帝殺死他，武帝不肯答允。。，。文遠曰：“世充亦門人也，其爲人殘忍褊隘，既乘此勢，必有異圖，將軍前計爲不諧矣。。，。

　　辛未（二十日），北周誅殺了代王宇文達、騰聞王宇文和他們的兒子。。，。、炀帝即位後，將他從番州刺史的任上召回，打算讓他作秘書監。。，。太後日夜涕泣，帝不知所爲，曰：“傥小兒死，奈我老母何！”于是數往問演疾，謂曰：“努力強食，當以王還汝。。，。！帝大喜，集百官曰：“雲起用突厥平契丹，才兼文武，朕今自舉之。。，。

庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、　　楊忠引兵出沃野，應接突厥，軍糧不給，諸軍憂之，計無所出。。，。讓常山王高演入朝登基，並且告誡高演說：“可不能讓濟南王有其他不測之事！”　　肅宗即皇帝位于晉陽，大赦，改元皇建。。，。！　　[5]乙巳，齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。”又曰：“去食去兵，信不可去；願陛下守信勿失。。，。；　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。

終于確定一個日子，要趁召集群臣入宮飲宴的機會，把宇文護抓起來殺掉。。，。　　[6]癸醜（十九日），北周冊立獨孤氏爲王後。。，。不然，當具表雲，威權太盛，恐取謗衆口，請青、齊二州刺史，沈靖自居，必不招物議。。，。、　　平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。

　　[32]癸醜，立皇弟叔儉爲安南王，叔澄爲南郡王，叔興爲沅陵王，叔韶爲嶽山王，叔純爲新興王。。，。亮曰：“五行遞運，有始有終，齊王聖德欽明，萬方歸仰，願陛下遠法堯、舜。。，。、　　隋文帝于是任命衛王楊爽等人爲行軍元帥，兵分八路出塞攻打突厥。。，。尤疾士人，朝夕宴私，唯事谮訴。。，。閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。

邵陵王綸泣謂確曰：“圍城既久，聖上憂危，臣子之情，切于湯火。。，。盧明月集中全部人馬追擊張須陀，羅士信、秦叔寶率兵馳馬到盧明月的營寨外，營門緊閉，二人爬過柵欄上到寨樓，各自殺死了幾個人，盧明月營中大亂。。，。、”常侍、侍講颍川人荀濟了解孝靜帝的心思，便和祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王元大器、淮南王元宣洪，濟北王元徽等人一起密謀殺掉高澄。。，。、如此，則我有余力，彼勞奔命，破之必矣。。，。時民遭侯景之亂，皆棄農業，群聚爲盜，唯迪所部獨務農桑，各有贏儲，政教嚴明，征斂必至，余郡乏絕者皆仰以取給。。，。

又征發民夫運米，儲存在泸河、懷遠二鎮。。，。、　　[19]甲辰（二十七日），李淵命令各軍攻城。。，。北齊士兵出城作戰，北周軍隊奮勇攻擊，大破北齊軍隊。。，。杜龛派他的堂弟杜北叟帶兵抗戰，杜北叟兵敗，回到義興。。，。

初，羨常以盛滿爲懼，表解所職，不許。。，。素性疏辯，高下在心，朝臣之內，頗推高，敬牛弘，厚接薛道衡，視蘇威蔑如也，自余朝貴，多被陵轹。。，。高遵奉使異國，漏泄大謀，斯叛臣也；周高祖不自行戮，乃以賜謙，使之複怨，失政刑矣！孔子謂以德報怨者何以報德。。，。；！”于是下令蘇威可以參預朝會宴請。。。同時也派舍人魏彥把這事通報給西魏。。。尚書左仆射高和左衛大將軍元等向文帝一再求情說：“吏萬歲勇氣智謀過人，將士都樂意爲他效力，即使是古代的名將，也沒有超過他的。。，。