宇文化及進入汲郡求軍糧，又派人拷打東郡的官吏百姓索取糧食。。，。後來高洋忽然又挖開他的陵墓，把棺材扔進漳水。。，。　　[19]五月庚午（初三），司空南平王蕭恪等人又勸蕭繹即帝位，湘東王蕭繹還是不接受，派侍中豐城侯蕭泰去拜谒祖先陵墓，重新修複宗廟神社。。，。

廣甯王孝珩請“使任城王將幽州道兵入土門，揚聲趣並州，獨孤永業將洛州道兵入潼關，揚聲趣長安，臣請將京畿兵出滏口，鼓行逆戰。。，。　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。由于這個原因，他雖然是佐命元勳，卻有十年沒有晉級升遷。。，。　　戊寅（初九），隋文帝下诏書說：“陳叔寶盤據著巴掌大的地方，卻欲壑難填，劫奪鄉民百姓，使他們傾家蕩産，驅逼天下黎民，勞役不休；窮奢極侈，晝夜尋歡作樂；誅殺直言之士，族滅無罪之家；欺瞞上天，作惡多端，卻去祭祀妖鬼，祈求福佑；與後宮寵愛的妃子出遊，侍衛翼從，前呼後擁，清道戒嚴，自古以來，帝王昏庸腐敗，難以爲比。。，。；當初，文帝和獨孤皇後相互之間非常敬愛尊重，他發誓不要有別的姬妾生的兒子，曾對群臣說：“前代的皇帝對所寵幸的姬妾極爲溺愛，出現了嫡子、庶子之爭，也就有了廢立之舉，有的因此而亡國。。，。、

侯景本是一個出身低賤的鄉野之夫，剛好趕上風雲變幻之際，因此借機而位列三卿，食邑萬戶，他要是能拈量清自己的身份，便早就應該滿足了。。，。突厥恃功驕倨，每遣使者至長安，多暴橫，帝優容之。。，。　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。　　戊寅，隋主下诏曰：“陳叔寶據手掌之地，恣溪壑之欲，劫奪閻闾，資産俱竭，驅逼內外，勞役弗已；窮奢極侈，俾晝作夜；斬直言之客，滅無罪之家；欺天造惡，祭鬼求恩；盛粉黛而執幹戈，曳羅绮而呼警跸；自古昏亂，罕或能比。。，。；王思政當初進入颍川的時候，手下的將士共有八千人，等到長社城陷落，才剩下三千人，但是他們中間最終沒有一個叛變的。。，。　　[25]癸亥，陟州刺史李育德攻下王世充河內堡聚三十一所。。，。

錢塘褚冕，以會理故舊，捶掠千計，終無異言。。，。”又說：“如果是這樣，必須寫成正式诏書。。，。計將安出？”文靜曰：“今主上南巡江、淮，李密圍逼東都，群盜殆以萬數。。，。？、高歸彥在文宣帝那兒進讒言，說：“清河昭武王高嶽私自模擬宮禁的建築式樣，修了一條永巷，只是沒有修阙門罷了。。，。第二天，啓民可汗又率領他的部屬向炀帝上表懇切請求，炀帝非常高興，對牛弘等人說：“如今公卿服飾制度完備，致使單于改易朝服，這是你們的功勞！”各自賞賜他們很豐厚的財物。。，。！

以齊王廓鎮隴右，征秦州刺史宇文導爲大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。。，。、己巳（十九日），封北周靜帝爲介公，原北周宗室諸王一律降爵改封爲公。。，。

　　[30]北齊政令繁多，賦稅很重，長江以北的人民不願意歸屬于北齊，其中崐的豪傑之士多次請求王僧辯出兵，王僧辯因爲國家正和北齊發展友好關系，每次都沒有允許。。，。縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。　　[42]壬午，齊主還邺；戊午，複如晉陽。。，。；仲文，密之從父；師利，和之子也。。，。；

　　庚午，賀若弼攻拔京口，執南徐州刺史黃恪。。，。有人告發他們怨恨詛咒皇帝，有關部門奏請炀帝殺掉他們。。，。　　越王侗遣虎贲郎將劉長恭、光祿少卿房帥步騎二萬五千討密。。。、　　[26]是歲，诏爲盜者籍沒其家。。，。高遵奉使異國，漏泄大謀，斯叛臣也；周高祖不自行戮，乃以賜謙，使之複怨，失政刑矣！孔子謂以德報怨者何以報德。。，。；！

叔良遣感帥衆赴之；己未，至城下，扣城中人曰：“賊已去，可逾城入。。，。；武帝即位後，想任用他作爲幫助自己的近臣，假托要和宇文孝伯在一起探討學習古代的經書，所以宇文護並不懷疑，任命他爲右侍上士，在臥室內進進出出，參與機密的事情。。，。及遠臨刑，泣謂穆曰：“吾不用汝言以至此！”穆當從坐，以前言獲免，除名爲民，及其子弟亦免官。。，。！于是劉武周開糧倉赈濟饑民，在馬邑郡所屬各城馳馬發布檄文，各城都降附了劉武周，共收得兵馬一萬余人。。，。　　[25]初，侯景將使太常卿南陽劉之遴授臨賀王正德玺绶，之遴剃發僧服而逃之。。，。

謙頓首，請赦之，周主曰：“卿可聚衆唾面，使其知愧。。，。宇文述去世，炀帝又任命宇文化及爲右屯衛將軍，宇文智及爲將作少監。。，。”大將軍劉哙之討西也，帝令上開府儀同三司楊武通將兵繼進。。，。然後檄召四方，引賢豪而資計策，選骁悍而授兵柄，除亡隋之社稷，布將軍之政令，豈不盛哉！”讓曰：“此英雄之略，非仆所堪；惟君之命，盡力從事，請君先發，仆爲後殿。。，。；！”楊素聽說後，惶恐不安，預料將會受到譴責，就將文帝發怒之事告訴了土木監封德彜，封德彜說：“您不必擔憂，等皇後來到以後，陛下必定會有诏書贊揚您。。，。

”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費，上大怒，欲集朝衆斬之，朱異密告之，濟逃奔東魏。。，。、王思政入城之後，下令打開城門，脫了衣服睡覺，又慰問勉勵了將士們一番，表示眼下的情況沒什麽可怕的。。，。　　[39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。德深聽隨便修營，官府寂然，恒若崐無事，唯戒吏以不須過勝余縣，使百姓勞苦；然民各自竭心，常爲諸縣之最，民愛之如父母。。，。；麾下萬人，多江、淮群盜，從王僧辯平侯景，與杜龛功居第一。。，。、”于是，他順著風勢擺了陣勢，侯景關閉了營壘，等風停了才出來。。，。

自業至孫融，世爲羅州刺史，融子寶爲高涼太守。。，。王君廓部原本是一夥強盜，有數千人，和賊帥韋寶、鄧豹隊伍一同駐紮在虞鄉，唐王和李密都派人去招降三人，韋寶、鄧豹想從唐王，王君廓假意和二人相同，乘二人不防備，襲擊並打敗了韋、鄧二人，搶了二人的辎重，投奔李密；李密對他不太尊重，又來投降唐王，唐王拜王君廓爲上柱國、代理河內太守。。，。；、帝命素爲诏書，下筆立成，詞義兼美，帝曰：“勉之，勿憂不富貴。。，。