’”　　穆提婆求娶光庶女，不許。。，。監軍禦史蕭懷靜反對這樣做，士卒們都怨恨蕭懷靜。。，。”韋孝寬便在它的背面提筆寫字射回城外，上寫：“能殺掉高歡的人，也能得到同樣獎賞。。，。　　楊素引舟師下三峽，軍至流頭灘。。，。

　　[5]突厥土門襲擊柔然，大破之。。，。尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。

世俗以此而互相標榜，朝廷據此來選拔官吏。。，。是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。現在我想召集率領義勇之士，尊奉擁戴您去做這件大事。。，。今存要去閑，並小爲大，國家則不虧粟帛，選舉則易得賢良。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。

甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。帝大怒，斬令則等數人，賜妃姊死，府僚皆斥之邊遠。。，。己醜，魯廣達攻濟南徐州，克之；以廣達爲北徐州刺史，鎮其地。。，。；這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。

禦正中大夫顔之儀懇切勸阻宣帝，宣帝不聽，元岩隨後進見宣帝，脫下頭巾叩拜，三次叩頭三次前進。。，。”于是接受蕭循投降，俘獲男女人口二萬人，然後凱旋而歸，從此劍北一帶全部歸入了西魏的版圖。。，。　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。　　[8]秦王俊，幼仁恕，喜佛教，嘗請爲沙門，不許。。，。

”　　于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。如果認爲小的勞役不會妨礙百姓的話，那就會終年有勞役，百姓沒有休息的時候了。。，。植弟淅州刺史基，尚義歸公主，當從坐，穆請以二子代基命，護兩釋之。。，。高歡寫信給王思政，要招撫他，說：“你如果願意投降的話，我就讓你掌管並州。。，。將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！

　　[35]十一月，乙亥，王僧辯等複上表勸進，湘東王繹不許。。，。北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。。，。”帝問：“世基何在？”賊黨馬文舉曰：“已枭首矣！”于是引帝還至寢殿，虔通、德戡等拔白刃侍立。。，。？！、　　[28]己醜，齊複威宗谥曰文宣皇帝，廟號顯祖。。，。東京官吏督役嚴急，役丁死者什四五，所司以車載死丁，東至城臯，北至河陽，相望于道。。，。

炀帝厭惡張衡沒有疲乏變瘦，認爲他對自己錯誤不能時時自咎，對張衡說：“你太肥胖光潤了，還是回榆林郡合適。。，。冬季，十月，丁卯（初三），炀帝到達東都；己醜（二十五日），炀帝返回西京。。，。；　　[9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。十六院競相用珍羞百精美食品一比高低，以求得到炀帝的恩寵。。，。

你自己要造反，又何必還要責怪我呢！我殺掉你江山社稷就會安定，不殺則國家就會很快滅亡。。，。！　　[3]秋季，七月乙未（初三），隋朝任命邳公蘇威爲納言。。，。別有浮景九艘，三重，皆水殿也。。，。　　[19]辛未，周使司城中大夫杜杲來聘。。，。

　　[16]庚寅，周改禦伯爲納言。。，。于是河南自洛陽，河北自平陽已東，皆入于齊。。，。伯茂，帝之母弟也，劉師知、韓子高之謀，伯茂皆預之；司徒顼恐扇動內外，故以爲中衛，專使之居禁中，與帝遊處。。，。；、

　　世祖孝元皇帝上承聖元年（壬申、552）梁元帝承聖元年（壬申，公元552年）　　[1]春，正月，湘東王以南平內史王褒爲吏部尚書。。，。、　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。巴州刺史戴僧朔等並隸于皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂爲之用。。，。　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。