夏季，六月，代王拓跋什翼犍的妃子慕容氏去世。。，。　　[17]河南王乞伏乾歸進攻後秦略陽太守姚龍于柏陽堡，攻陷了這座城。。，。　　慕容俊命令冀州刺史、吳王慕容霸把治所遷到信都。。。、九月，度漠北；癸已，南還長川。。，。；　　[14]十一月，癸酉，燕主俊自薊徙都邺。。，。尚書令陸納遙望著皇宮歎息著說道：“這麽好的一個家，小孩子要把它折騰壞呀！”左衛領營將軍會稽人許營呈上一道奏章說：“現在朝廷小吏、軍中武官，下至男仆女奴那些不知生父只取母姓的人，本來沒有經過官府的考察舉薦，卻都能當上郡守縣令，甚至進入朝中當官，至于那些和尚、尼姑、乳娘等人，更是爭先恐後地引進他們的親朋好友，接受財物賄賂。。，。！、

且獲寇而縱之，無乃不可乎！”乃盡坑之，十二月，還雲中之盛樂。。，。！　　齊王拓跋嗣聽說都城發生事變，于是從外地趕回，白天藏在山裏，晚上住宿在王洛兒家。。，。這時前燕剛剛遭受了大喪，又誅殺了一大批人，宮廷內外都感到震動恐懼。。，。

昔纣以甲子亡，謂之疾日，兵家忌之。。，。”呼延平又帶著慕容超母子二人投奔後涼國。。。”垂乃不複問諸儒，卒遷段後，以蘭後代之。。，。

徐、兖二州刺史武陵王劉駿，豫州刺史南平王劉铄各目統領自己的部隊，在東西兩個方向一起舉兵進攻。。，。、　　[7]當初，劉宋文帝認爲錢幣面值太大而東西的價格卻很低，下令改鑄新的四铢錢，老百姓也有很多人把古錢毀掉，用這些銅自己偷偷鑄造新錢，文帝爲此很憂慮。。，。臣與浩實同其事，死生榮辱，義無獨殊。。，。今自山以東，遍遭水害，應加哀矜，以弘覆育。。，。　　[4]南燕國主慕容超的猜忌、暴虐一天比一天厲害，政令完全由受他寵幸的掌權者頒發，自己則沈迷于遊牧打獵，封孚、韓多次規勸，他也不聽。。，。、毛之打算繼續進軍討伐谯縱，益州刺史鮑陋不同意。。，。

洪自以右族輕琚，琚遂殺洪，自立爲秦王，改元建昌。。，。　　左衛將軍桓修，沖之子也，言于道子曰：“西軍可說而解也，修知其情矣。。，。郗恢遣將軍趙睦守金墉，河南太守楊期帥衆軍湖城，擊沖，走之。。，。

”楊膺自以爲他的力量能夠控制苻丕，于是就改寫了書信後送走了。。，。　　[7]北魏新近強行遷徙的敕勒部落牧民一千余家，不堪北魏軍將和官吏的敲榨勒索之苦，怨聲載道，暗中約定等到野草繁盛牧馬肥壯時，逃回漠北的故鄉。。，。九月，西秦王乞伏熾磐，派遣征北將軍出連虔等，率領騎兵六千人襲擊沮渠成都的部隊。。，。

馮翼出來後，宋夫人就假傳聖旨，不許朝廷內外的官員再進宮探病，如有事，只能派宦官傳達。。，。陛下必欲廓清江表，亦不過分命將帥，引關東之兵，南臨淮、泗，下梁、益之卒，東出巴、峽，又何必親屈鸾辂，遠幸沮澤乎！昔漢光武誅公孫述，晉武帝擒孫，未聞二帝自統六師，親執桴鼓，蒙矢石也。。，。！、慕容翰因此可以來往自由，把宇文部的山川形勢，都默記在心。。，。最初，居住在伏羅川，派使節往劉宋請求封賞，同時也去北魏請求封賞。。，。

　　[14]癸卯，魏主大伐柔然，五道並進：長孫翰等從東道，出黑漠，廷尉卿長孫道生等出白、黑二漠之間，魏主從中道，東平公娥清出栗園，奚斤等從西道，出爾寒山。。，。、遠徙氐人留鮮卑，一旦出現緩急應當告訴誰！”苻堅報之以微笑，但沒有理會。。，。！　　初垂從堅入邺，以其子麟屢嘗告變于燕，立殺其母，然猶不忍殺麟，置之外舍，希得侍見。。，。到達邯鄲後，小兒子慕容麟因爲慕容垂平時不喜歡他，跑回去告了狀，慕容垂周圍的人大多都逃跑背叛。。，。

　　[17]姚弋仲派遣使者前來向東晉請求投降。。。　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。拓跋焘訪查證實了王斤的罪狀，斬王斤示衆。。，。從統萬強行遷徙的民戶在途中死亡甚多，能到達平城的，不過十分之六七。。，。慕容超聽說這個消息之後，征召慕容鍾進京，慕容鍾卻以身體有病爲理由，拒絕前來。。，。蘭堤、蘭加難逃走躲藏起來，也把他們抓住，殺了。。，。、

泰山太守任泰潛師救匡，至匡壘南八裏，燕人乃覺之。。，。　　東晉劉裕聽說谯縱叛變，派遣龍骧將軍毛之帶兵，與司馬榮期、文處茂、時延祖等人一起去討伐他。。，。、　　[7]王鎮惡進軍渑池，遣毛德祖襲尹雅于蠡吾城，禽之；雅殺守者而逃。。，。；等到他們聽說檀道濟的援軍即將到來，刁雍又對叔孫建說：“竺夔等畏懼我們騎兵的突擊，所以把車輛鎖在一起，構築方陣。。，。河西王蒙遜及氐王楊玄聞之，皆遣使附魏。。，。　　荊州刺史桓玄無時無刻不在磨砺兵器，訓練部隊，經常嚴密注視著朝廷內部所出現的每一個對自己有利的微小變化。。，。