隋將賀若弼率軍乘勝進至樂遊苑，陳朝都督魯廣達仍督率殘兵敗將苦戰不止，共殺死俘虜隋軍數百人，趕上天色近晚，魯廣達方才放下武器，面向台城拜了三拜，忍不住失聲痛哭，對部下說：“我沒有能夠拯救國家，負罪深重！”部下兵士也都痛哭流涕，于是被隋軍俘獲。。，。！　　[33]丙午（二十九日），孝昭帝回到晉陽。。，。或告居士謀爲不軌，帝怒，斬之，公卿子弟坐居士除名者甚衆。。，。　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。

”于是命令少內史崔仲方前去監察諸軍，並有權節制軍事行動。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。然後借著破竹之勢，大張旗鼓地向東進攻，足以搗平他們的巢穴，統一天下。。，。　　[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。，。　　李子雄征發幽州的軍隊，步、騎兵共三萬人，從井陉向西進攻楊諒。。，。、

霸先卷甲還建康，使周文育討杜龛，救長城。。，。”文帝聽後勃然大怒，大聲罵道：“你這是想把我當成王莽嗎？”以前，李德林向朝廷報稱他的父親曾經擔任過太尉府咨議參軍，以此取得了贈官，給事黃門侍郎猗氏人陳茂等人密奏說：“李德林的父親是死在校書郎任上的，李德林卻妄稱他父親做過咨議參軍。。，。？　　這時，全國共置郡一百九十個，縣一千二百五十五個；有戶八百九十多萬；國土東西長九千三百裏，南北寬一萬四千八百一十五裏。。，。；

　　[9]楊玄感之亂，龍舟水殿皆爲所焚，诏江都更造，凡數千艘，制度仍大于舊者。。，。　　太子見情況緊急，便身穿戎裝進入皇宮見梁武帝，領受梁武帝的指示，梁武帝對他說：“這些事是你自己的事，又何必問我呢？朝廷內外的軍政事務，我全都交給你了。。，。？有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。

管崇身材高大，相貌英俊，抱負不凡，他在常熟隱居，自稱有王者之相，因此群盜都尊奉他。。，。禦史中丞沈浚避難東歸，至吳興，太守張嵊與之合謀，舉兵討景。。，。诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。

義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。世祖以王琳代勃爲廣州刺史，勃遣其將孫湯監廣州，盡帥所部屯始興以避之。。，。秋季，七月，丙戌（十五日），駕臨洛州。。，。　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、太師泰遣王雄與骠騎大將軍武川宇文虬討之。。。