淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。　　又嘗于衆中都督韓哲，無罪，斬之。。，。丞相宇文泰派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。左光祿大夫郭榮谏曰：“戎狄失禮，臣下之事；千鈞之弩，不爲鼷鼠發機，奈何親辱萬乘以敵小寇乎！”帝不聽。。，。；！

梁碩見各胡族逐漸強盛，暗中勸李軌應當加強防備，因此與戶部尚書安修仁産生了隔閡。。，。將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。北周宣帝剛即位，便放肆地奢侈縱欲。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。　　[16]庚寅，周改禦伯爲納言。。，。

衆謀士商議後，建議以侯景已被打敗爲理由，讓蕭退兵。。，。”　　丙午，貞陽侯淵明遜位，出就邸，百僚上晉安王表，勸進。。，。薦知之，責木杆曰：“太祖昔與可汗共敦鄰好，蠕蠕部落數千來降，太祖悉以付可汗使者，以快可汗之意，如何今日遽欲背恩忘義，獨不愧鬼神乎？”木杆慘然良久曰：“君言是也。。，。？如果你認爲供佛、事佛奢侈，那些供品都是園子裏的東西，把一種瓜改爲幾十個品種，把一種菜做成幾十種味道。。，。、

　　高歡進入陝地，宇文泰派遣開府儀同三司達奚武等人進行抵抗。。，。如臣計者，進兵汾、潞，直掩晉陽，出其不虞，似爲上策。。，。、”伊婁謙說：“以高遵的罪行，不是向臉上吐口水所能責備的。。，。”素既知後意，因盛言太子不才。。，。

建德能傾身接物，與士卒均勞逸，由是人爭附之，爲之致死。。，。　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。”宇文孝伯叩頭說：“先帝有遺诏，不許濫殺骨肉至親。。，。

世祖即位，思革其弊，乃督修律令者，至是而成，律十二篇，令四十卷。。，。現在得以保全性命，高很高興而沒有怨恨。。，。蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。帝上太行，開直道九十裏，九月，己未，至濟源，幸衡宅。。，。　　[30]壬辰晦，前鄱陽內史魯天念克黃城。。，。

”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。今若得尚公主，承藉威靈，玷厥、染幹必受其征發。。，。、

　　原陳骠騎將軍蕭摩诃的兒子蕭世略在江南地區舉兵作亂，蕭摩诃應當連坐治罪，隋文帝說：“蕭世略年紀還未滿二十歲，能有什麽作爲，只因爲他是名將的兒子，所以被別人所脅迫罷了。。，。欲求宰相，乃疏趙彥深、元文遙、和士開罪狀，令逖奏之，逖不敢通；彥深等聞之，先詣上皇自陳。。，。；、　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。然而長期以來兩國幹戈不息，我國不能把周吞並，這都是不善于發揮我國強大富庶的優勢的過失。。，。世充遣數百騎渡通濟渠攻雄信營，密遣裴行俨與知節助之。。，。