三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。”孝武帝卻沒有聽從王玄谟的勸告。。。穆亮谏曰：“陛下祥練已阕，號慕如始。。，。帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。

”錄尚書事元勰和尚書邢巒也上奏，認爲：“甄琛所講的，坐著談論則高明合理，而實際執行則行不通。。，。應該強調父子兄弟之間，犯罪互不株連的大義，民心安定之後，將士才能有鬥志。。，。安都重賂元等崐，委罪于女婿裴祖隆而殺之。。，。

現在連小孩牧童都知道齊的國運已經終結了，明公您應當取而代之，而且天象預兆也非常顯著了。。，。　　[14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、

然而，崔慧景卻以爲宮城早晚要投降，外來的救援之兵自然會散去，所以不予采納。。，。　　[2]北魏汝陽司馬趙懷仁率軍攻擊武津。。。　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。

琛，惠開之從子；恽，元景之從孫；融，僧達之孫；衍，順之之子；，述之孫；約，璞之子；僧孺，雅之曾孫；缜，雲之從兄也。。，。；左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。　　初，宋維父弁常曰：“維性疏險，必敗吾家。。，。　　當初，沈攸之准備聚衆起事的時候，允許百姓互相告發，因此獲罪服役的士人和平民甚爲衆多。。，。

休範遣文豪別將兵趣台城，自以大衆攻新亭壘。。，。　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。辛醜（十四日），爾朱榮護送孝莊帝進入洛陽城。。，。馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。”李彪說：“一個人在三年之內，不改變他父親的准則規定，這可以說是大孝。。，。　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。

自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。胡充華初被選入後宮之時，和她身份一樣的嫔妃們照慣例替她祝告說：“願生諸王、公主，不要生太子。。，。、

　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。通直散騎常侍昌黎谷士恢有寵于帝，使領左右；太後屢諷之，欲用爲州，士恢懷寵，不願出外，太後乃誣以罪而殺之。。，。；元景宿令軍中曰：“鼓繁氣易衰，叫數力易竭；但銜枚疾戰，一聽吾鼓聲。。，。；王儉常曰：“我雖有大位，權寄豈及茹公邪！”　　呂文度和茹法亮、呂文顯三人，都憑借奸邪谄媚，受到武帝的寵信。。，。！、吐谷渾王拾寅窘急請降，遣子斤入侍。。，。

而且，竺超民爲朝廷保住了江陵城池，他一直是小心地堅守江陵的倉庫，端坐在那裏等待被抓。。，。”長史徐曜甫對蕭懿苦苦相勸，但蕭懿並不爲所動，沒有采納蕭衍的建議。。，。　　[10]丙子，以尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。天.堂宋紀十一世祖孝武皇帝下大明三年（己亥、459）　　宋紀十一宋孝武帝大明三年（己亥，公元459年）b/[1]春，正月，己巳朔，兖州兵與魏皮豹子戰于高平，兖州兵不利。。，。、　　六月丁卯（初一），義州刺史文僧明、邊城太守田守德率領部屬投降了北魏，這二人都是蠻族首領。。，。、晉武帝時的何曾雖然孝順，但優秀的史官們卻把他稱爲‘缪醜’；賈充對國家有功，但正直的人卻稱他爲‘荒公’。。，。；

長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；爾朱仲遠派斛斯椿、賀拔勝等人追趕爾朱兆，對他進行勸說，爾朱兆卻將斛斯椿、賀拔勝抓了起來帶回營中。。，。、　　[25]魏梁郡王嘉帥衆十萬圍朐山，朐山戍主玄元度嬰城固守，青、冀二州刺史範陽盧紹之遣子奂將兵助之。。，。、

朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、王以示晉壽太守王洪範曰：“人言此是日月相，卿幸勿泄！”洪範曰：“公日月在軀，如何可隱，當轉言之！”王母，之姑也。。，。！　　[19]沈慶之複啓聽民私鑄錢，由是錢貨亂敗。。，。乙亥（二十五日），又頒布了大赦令來安撫他們，于是命令武官可以按資格入選。。，。太子自加元服，上即使省錄朝政，百司進事，填委于前，太子辯析詐謬，秋毫必睹，但令改正，不加按劾，平斷法獄，多所全宥，寬和容衆，喜愠不形于色。。，。張敬兒懷疑沈攸之將要發動兵變，派人秘密詢問劉攘兵，劉攘兵一言不發，只送給張敬兒一只馬镫，張敬兒領悟，暗中戒備。。，。