[3]三月，辛酉朔，日有食之。。，。宮女與跟隨的官員、百姓未能渡河的，都遭到亂兵的掠奪，衣服全被脫光，連頭發也被割掉，凍死的人不計其數。。，。、三年(庚戌、170)　　三年(庚戌，公元170年)　　[1]春，三月，丙寅晦，日有食之。。，。、　　[4]馬援進擊征側余黨都陽等，至居風，降之；峤南悉平。。，。；　　[4]是歲，發遣邊民在內郡者，賜裝錢，人二萬。。，。　　[2]夏季，六月，北匈奴三木樓訾大人稽留斯等，率三萬余人到五原塞歸降。。，。

董卓接到命令他交出軍權的诏書，但他卻上書請求帶走軍隊，是違抗皇帝的诏命。。，。今黃門、常侍，天刑之人，陛下愛待，兼倍常寵，系嗣未兆，豈不爲此！又聞宮中立黃、老、浮屠之祠，此道清虛，貴尚無爲，好生惡殺，省欲去奢。。，。！、遼西郡郡兵與烏桓大人於秩居等一同迎戰，大敗鮮卑軍，斬殺一千三百人。。，。呂布到莒縣後，臧霸等不知呂布的來意，堅守城池，抵禦呂布，呂布空手而歸。。，。而如今陛下卻要爲遠在十世的武帝掩蓋事實真相，這豈不是與齊桓公大相徑庭！我擔心有關部門會突然定案，讓我銜恨蒙冤，不能自作申辯，因而使後世評論曆史的人擅將陛下有所比喻，難道可以再要子孫爲陛下掩飾嗎？我謹來到皇宮門前，伏身等候嚴厲的處罰。。，。？！

陛下以百姓爲子，焉可不垂撫循之恩哉！古公、西伯，天下歸仁，豈複輿金辇寶以爲民惠乎！陛下繼中興之統，承光武之業，臨朝聽政而未留聖意。。，。！、　　[6]棘陽守長岑彭與前隊貳嚴說共守宛城，漢兵攻之數月，城中人相食，乃舉城降；更始入都之。。，。；于是囂大將十三人、屬縣十六、衆十余萬皆降。。。、聖明朝廷明鏡高懸，采納我的猶如瞽者的妄說，所以，我的謀略才得以施行，而張奂的計劃才被擱置不用。。，。　　孫策渡江以後，輾轉作戰，戰無不勝，沒有人能抵擋住他的攻勢，百姓聽到孫策將要到達，全都失魂落魄；各地官員棄城出逃，躲到深山之中。。，。；

”曹操笑著說：“你分析得很對。。。後既無嗣，每宮人孕育，鮮得全者。。，。豈有知其無成，而但萎咋舌，叉手從族乎！及今成計，殊尚善也，過是，欲少味矣！且來君叔天下信士，朝廷重之，其意依依，常獨爲西州言。。，。！煥欲自殺，其子绲疑诏文有異，止煥曰：“大人在州，志欲去惡，實無他故。。，。現在應該乘呂布銳氣未複，陳宮智謀未定的時機，發動猛攻，可以消滅呂布。。，。安夷縣長宗延追捕凶手，直至塞外。。，。

而在任三年之後，米價每石八十錢，鹽價每石四百錢，居民增加到四萬多戶。。，。　　[8]閏八月辛巳（十四日），皇太後窦氏駕崩。。，。當時劉氏宗室的伯母、姑母、嬸娘們因喝酒喝得酣暢高興，在一起說：“劉秀小時候謹慎守信，和人交往不殷勤應酬，僅知柔和而已，今天竟能如此！”劉秀聽說以後，大笑說：“我治理天下，也要推行柔和之道。。，。！、　　孫權悲痛號哭，沒有去主持軍政事務。。，。　　[3]黃巾軍殘部郭大等人在河西白波谷起兵，進攻太原郡、河東郡。。，。、現在孫將軍大軍已到椒丘，我這就回去，如果明天中牛迎接孫將軍的檄文還沒送到，我就不能與您再見了。。，。

　　[10]九月，以光祿勳周景爲太尉。。，。先前，我曾率領部下三十六人出使絕遠的異域，備受艱難困苦，自從孤守疏勒，到如今已有五年。。，。”乃令軍候植戟于營門，布彎弓顧曰：“諸君觀布射戟小支，中者當各解兵，不中可留決鬥。。，。十一月，烏桓圍晔于蘭池城；發兵數千人救之，烏桓乃退。。，。；後來公主出門，讓這奴仆陪同乘車。。，。

今墮、雞化，皆婦人幹政之所致也。。，。、外黃令毛欽操兵到門，笃引欽就席曰：“張儉負罪亡命，笃豈得藏之！崐若審在此，此人名士，明廷甯宜執之乎？”欽因起撫笃曰：“蘧伯玉恥獨爲君子，足下如何專取仁義！”笃曰：“今欲分之，明廷載半去矣。。，。？！

　　[3]二月壬戌（十八日），武庫失火。。，。魏功曹在公盡規，汝今日殺之，則明日人皆叛汝。。，。荀淑共有八個兒子：荀儉、荀绲、荀靖、荀焘、荀汪、荀爽、荀肅、荀專，都享有盛名，當時人稱他們爲“八龍”。。，。、”劉秀笑起來，于是留鄧禹住下，私下交談。。，。如今不斷發生災異，谷價上漲數倍，我日夜憂愁惶恐，坐臥不安，而皇帝卻打算先爲外戚賜封，違背慈母的拳拳之心！我平素剛強性急，胸有氣痛之症，不可以不順氣。。，。！自從漢朝建立以來，討伐他們的次數已很頻繁了，但所得的收獲，不能補償國家的損失。。，。

　　[32]冬季，十一月，劉秀任命廷尉岑彭當征南大將軍。。，。車紐請求投降，而吾期仍率領其部衆跟烏桓結合，繼續劫掠。。，。海上風浪顛簸，航程艱險，不斷發生船沈人亡的事故。。，。荊州官屬皆賀，劉表曰：“濟以窮來，主人無禮，至于交鋒，此非牧意，牧受吊，不受賀也。。，。但诏書頒下，要爲奶娘興修宅第，將兩坊合爲一體，占據整條街道；雕刻裝飾，極爲精巧；爲了鑿山采石，官員層層催逼，耗費資財億萬計。。，。；公孫述說：“一廢一興，都是天命，豈有投降的天子呢？”左右不敢再說話。。，。？

數年之中，廣施恩德，推行教化，來歸附的流民數以萬計。。，。楚王英奉黃缣、白纨詣國相曰：“托在藩輔，過惡累積，歡喜大恩，奉送缣帛，以贖愆罪。。，。、　　[2]秋季，七月辛亥朔（初一），出現日食。。，。

徐晃言于操曰：“二袁未破，諸城未下者傾耳而聽，宜旌賞二縣以示諸城。。，。及至楚王謀反事發，樊已經去世。。，。又下令，命太常、大鴻胪，以及所有外國派到中國充當人質的王子，在廣陽門外聚集祭祀路神，給兜樓儲餞行，奏樂，還表演了摔跤和雜技等節目。。，。、妫覽派人秘密觀察後，不再懷疑。。，。桓帝下诏說：“《春秋》主張大居正，以君位傳子爲常道。。，。于禁到達以後，先安營紮寨，沒有立即去拜見曹操。。，。