王玄谟聞秀不來，喜曰：“臧質易與耳。。，。　　[12]丙辰，南平元襄王偉卒。。，。　　帝自山陵之後，即與左右微服遊走市裏。。，。此時，正趕上夏口無人鎮守，朝廷認爲那裏位居尋陽上遊，打算派親信去鎮守。。，。

　　[5]夏季，四月，癸巳（初七），劉宋朝廷改封西陽王劉子尚爲豫章王。。，。宜遣一良將，配以兵仗，監護婆羅門，因令屯田，以省轉輸之勞。。，。

　　[14]北魏元義雖然被解除了兵權，但還總管朝廷內外之事，所以一點也不覺得自己有被廢黜的可能。。，。北魏國主列舉他的罪過，加以斥責，然後赦免，把他當作下等賓客相待，穿粗布衣服，吃素食。。，。蕭坦之遣軍主裴叔業攻二城，拔之。。，。

吳喜過去曾任過朝廷的使節，多次去過東方吳地。。，。于是被以八音，施以七聲，莫不和韻。。，。”孫騰回去向高歡作了彙報，高歡說道：“爾朱兆如此猖狂愚蠢，竟敢做悖逆之事，看來我是不能長久事奉爾朱氏了。。，。

　　[39]初，晉壽民李烏奴與白水氐楊成等寇梁州，梁州刺史範柏年說降烏奴，擊成，破之。。，。長史程元沖很不得人心，而臨川內史王觀是王僧虔的孫子，他人品不壞，可以召他爲長史以便代替程元沖。。，。”當時，吉翂被加上了手铐腳鐐，蔡法度憐憫他，命令給他另換成輕一些的刑具，但是吉翂卻不讓換，說：“我是死罪犯人，只應該加重刑具，豈可以減輕呢？”競然不肯脫去手铐與腳鐐。。，。？　　[24]丁巳（初九），孝文帝下诏，規定皇帝乘車所經過的地方，如果給百姓秋季莊稼造成了損害，對每畝被毀壞的田地要發給五斛稻谷，作爲補償。。，。　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。

　　[18]冬季，十月，北魏懸瓠軍主白早生殺了豫州刺史司馬悅，自稱爲平北將軍，向梁朝司州的馬仙求救。。，。　　[13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。　　[4]郁洲迫近魏境，其民多私與魏人交市，朐山之亂，或陰與魏通，朐山平，心不自安。。，。　　[4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。　　[10]五月，己亥，魏主更定律令于東明觀，親決疑獄；命李沖議定輕重，潤色辭旨，帝執筆書之。。，。；

　　道成命吳興太守沈文秀督吳、錢唐軍事。。。、剛抽刀投地曰：“公若欲爲忠臣，請斬道和；如欲從賊，可速見殺！”景昭感悟，即帥衆赴關中。。，。；！夫准者所以代律，取其分數，調校樂器。。，。

平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。蕭寶寅意志莊重性情文雅，雖然過了爲東昏侯服喪一年的期限，但是猶拒食酒肉。。，。顯智名智，以字行，顯度之弟也。。，。