”　　[8]甲戌，魏員外散騎常侍李彪等來聘，爲之置燕設樂。。，。你現在去京師，應把我的這個意思啓奏太後和聖上，並且告訴宰相，讓朝廷再派長史、司馬、防城都督，欲想安定關中，正須這三個人哪！如果不派遣，蕭寶寅必將成爲朝廷的深患。。，。！、

　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。趙黑對李恨之入骨，爲此，食不甘味，夜不能寐。。，。其祖代勤，嘗出獵，部民射虎，誤中其髀，代勤拔箭，不複推問，所部莫不感悅。。，。景俊欲堰泗水以灌彭城，孝芬與都督李叔仁等擊之，景俊遁還。。，。

　　胡太後賜給崔亮書信，命令他乘勝深入。。，。若骨肉相疑，則圖存之不暇，安能制人！如下官所見，莫若且鎮關中以固根本，分遣銳師與衆軍合勢，進可以克敵，退可以自全。。，。！谌每請急出宿，帝通夕不寐，谌還乃安。。，。　　又，君人者以天下爲家，不可有所私。。，。　　[23]太子蕭統年方五歲，就能完整地誦讀《五經》。。，。　　[20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。；

然而，貴族富戶以生活奢侈豪華相互炫耀，卻使山林湖澤間的百姓，甚至于不敢采摘他們的水草充饑。。，。　　[16]徐州刺史義陽王昶，素爲世祖所惡，民間每訛言昶當反；是歲，訛言尤甚，廢帝常謂左右曰：“我即大位以來，遂未嘗戒嚴，使人邑邑！”昶使典簽蘧法生奉表詣建康，求入朝，帝謂法生曰：“義陽與太宰謀反，我正欲討之。。，。；！

宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。　　[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。又慮詳驚懼逃逸，遣左右郭翼開金墉門馳出谕旨，示以中尉彈狀，詳曰：“審如中尉所糾，何憂也！正恐更有大罪橫至耳。。，。！

長沙寺僧素富，鑄黃金爲金龍數千兩，埋土中。。，。我今八族以上士人，品第有九；九品之外，小人之官複有七等。。，。；

又說：“宋氏如果不是親骨肉之間互相殘殺，外姓人怎麽會有可乘之機？你們應該深以爲戒！”舊制規定：親王們在京都時，只可以帶四十名武裝侍衛。。，。？！元起誅李奉伯等，送季連詣建康。。，。　　衍之東下也，豫州刺史馬仙擁兵不附衍，衍使其故人姚仲賓說之，仙先爲設酒，乃斬于軍門以徇。。，。今介胄之士，外攻寇仇，羸弱之夫，內勤土木，運給之費，日損千金。。，。此刻已臨近夜晚，敵人也開始收兵了。。，。

且自有肥水，未嘗堰也，恐勞而無益。。，。苻堅之所以失敗了，其根源也是由于他失德無道。。，。　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。

　　[18]魯山乏糧，軍人于矶頭捕細魚供食，密治輕船，將奔夏口，蕭衍遣偏軍斷其走路。。，。壬申，魏以尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，帥諸將討莫折念生。。，。此時，青壯年男子已經全都征盡，就征召婦女充當使役。。，。　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。竟陵王蕭子良過去的防桑偃現在是梅蟲兒的軍副，他與從前的巴西太守蕭寅合謀，要立蕭昭胄爲帝，蕭昭胄許諾事成之後讓蕭寅做尚書左仆射和護軍。。，。

行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。　　[8]壬寅（初五），北魏國主前往河西。。，。不見當初葛榮麽，雖然擁有百萬大軍，但卻全無法令制度，終究還是敗亡了。。，。