十二月，姚苌生擒蘭椟，于是進入杏城。。，。戊戌，玄入建康宮，登禦坐，而床忽陷，群下失色。。，。　　先是，浚自揚州出鎮京口，及廬陵王紹以疾解揚州，意謂已必複得之。。，。　　頃之，坐在雍州營私蓄聚，贓滿二百四十五萬，下廷尉，當死。。，。至當利而玄敗，送人共破檻出長民，還趣曆陽。。，。

　　天水太守王松言于嵩曰：“先帝神略無方，徐洛生以英武佐命，再入仇池，無功而還；非楊氏智勇能全也，直地勢險固耳。。，。；如果燕國出現災禍，他們豈能忘記本來的志向呢！”慕容評說：“秦國主是一個什麽樣的人？”梁琛說：“明達而且善于決斷。。，。？！以司空皇甫真爲侍中、太尉，光祿大夫李洪爲司空。。，。、慕容盡數收繳他們的畜産、物資、錢財，把宇文氏五千多個村落遷徙到昌黎，開辟國土一千多裏。。，。、

　　庚子，以行荊州刺史謝晦爲真。。，。杜骥歸，言于帝曰；“本欲以死固守，姚聳夫及城遽走，人情沮敗，不可複禁。。，。；上將行，敕諸子且勿食，至會所設馔；日旰，不至，有饑色。。，。；現在，我把重兵交給你，劉超等知道後也必然會齊必協力，共同把守險要抗拒你，他們不是很容易就攻取的，我們派的兵少，不能制服賊寇。。，。

秋季，七月，前秦群臣上奏請求設祭禳除虎狼之害，苻生說：“野獸餓了就要吃人，吃飽了自己就會停止，有什麽值得設祭禳除的呢！況且上天難道能不愛護民衆嗎？正是因爲犯罪的人太多，所以上天才幫助朕消滅他們！”　　[12]丙子，燕獻懷太子晔卒。。，。？！　　[18]成漢國李奕侵犯巴東，守將勞楊戰敗身死。。，。又因發表怨恨言論，他們的家人又告發他們從事巫術詛咒活動，于是，二人都被誅殺。。，。　　[8]趙中黃門嚴生惡尚書朱軌，會久雨，生谮軌不修道路，又謗讪朝政，趙王虎囚之。。，。祁纖所奏報的，都不是正當大義，應當恢複舊號。。，。壽辭曰：“臣祖父崇所以得效功前朝，流福于後者，由梁眷之忠也。。，。

　　[26]燕主垂立劉顯弟可泥爲烏桓王，以撫其衆，徙八千余落于中山。。，。　　[13]北魏國主拓跋焘聽到夏國主赫連勃勃去世，兒子們內哄，民心不安的消息，打算征討夏國。。，。

　　[19]西秦涼州牧乞伏轲彈與秦州牧乞伏益州二人發生沖突，乞伏轲彈投奔後涼國。。，。　　[6]夏，四月，夏主遣使請和于魏，魏主以诏谕之使降。。，。　　[3]後秦王姚苌留下衆將領攻打新平，自己帶領軍隊去攻打安定，擒獲了前秦安西將軍勃海公苻珍，嶺北各城全都投降了姚苌。。，。

我們國主賜他不死，饒了他一命，如今，他也跟隨我們的軍隊來到了這裏。。，。不久，崔宏去世，拓跋嗣下诏，命群臣和歸附的部落酋長都來參加葬禮。。，。攻克後燕都城中山的時候，拓跋又抓獲、收娶了後燕前國主慕容寶最小的女兒。。，。、不適于再擔任繁重的職務來勞煩自身。。。　　[11]後秦安南將軍強熙、鎮遠將軍強多叛變，擁推窦沖爲盟主。。，。、

　　慕容俊命令冀州刺史、吳王慕容霸把治所遷到信都。。。、西秦國王乞伏熾磬聽到這個消息，立即從北涼撤軍回國。。，。劉裕派軍還擊北魏軍隊，東晉軍一上岸，北魏軍就逃走，等東晉軍回到船上，北魏軍又返回岸邊。。，。