丁酉（十三日），霍彥威到達青州，追蹤王公俨，把他抓獲，于是將他的家族和同黨全部斬殺，支使北海人韓叔嗣也參預了這件事情。。，。　　[12]岐王屢求貨于蜀，蜀主皆與之。。，。　　[20]甲申（初十），李茂貞親自統率大軍從鳳翔出發，在虢縣以北與朱全忠的軍隊激戰，被打得大敗而回，一萬余人死去。。，。　　[1]春季，正月，丙戌（初二），朝廷任命高骈爲西川節度使。。，。

李存孝帶領軍隊先去攻打绛州，十一月，刺史張行恭放棄绛州城逃跑。。，。　　這一年，南诏骠信舜化有上奏給昭宗的書函及督爽官送給唐中書省用木板夾著的書牒，上面寫的年號是中興。。，。以前商州刺史李存權知華州，徙忠武節度使趙爲匡國節度使。。，。

　　[25]初，崔胤與帝密謀盡誅宦官，及宋道弼、景務死，宦官益懼。。，。、延瓊以外戚代王宗弼居舊將之右，衆皆不平。。，。　　楊複恭使人劫孔緯于長樂坡，斬其旌節，資裝俱盡，緯僅能自免。。，。　　[4]清海、建武節度使劉岩即皇帝位于番禺，國號大越，大赦，改元乾亨。。，。、

張佶將要進入節度使司時，他騎的馬忽然狂踢亂咬，傷了張佶的左大腿。。，。戊戌，犒賞將士，既罷，知祥謂李仁罕、趙廷隱曰：“二將誰當鎮此？”仁罕曰：“令公再與蜀州，亦行耳。。，。？、”诏：“敬翔、李振首佐朱溫，共傾唐祚；契丹撒刺阿撥叛兄棄母，負恩背國，宜與岩等並族誅于市；自余文武將吏一切不問。。，。；、

淮南軍將畢師铎向高骈進言：“朝廷把安危倚仗于您，如今賊衆數十萬乘勝長途驅進，有如進入無人之境，倘若不及時占據險要之地攻擊賊軍，讓他們越過長淮，就再也沒有辦法制服他們了，必這要成爲中原的大患。。，。室韋分回鹘余衆爲七，七姓共分之；居三日，黠戛斯遣其相阿播帥諸胡兵號七萬來取回鹘，大破室韋，悉收回鹘余衆歸碛北。。，。；　　[35]十一月，甲子朔日（初一），秦宗權圍攻許州。。，。兵士們哭著說：“回南方去當然是我們連睡覺吃飯都不會忘記的，然而敵衆我寡，怎麽辦呢？”張希崇說：“我引誘他們的將領然後把他們殺掉，士卒們一定會潰散逃離。。，。？壬戌（二十一日），在王府擺酒宴請諸將，埋伏的甲兵在座位上把李克甯、李存颢逮捕。。，。、乞令胤主左軍，主右軍，則諸侯不敢侵陵，王室尊矣。。，。

任命後梁的使者王瞳爲左相，盧龍判官齊涉爲右相，史彥群爲禦史大夫。。，。”帝從之，遣崇韬將萬人夜發，倍道趣博州，至馬家口渡河，築城晝夜不息。。，。　　[12]初，契丹既強，寇抄盧龍諸州皆遍，幽州城門之外，虜騎充斥。。，。李罕之又帶領他的人馬進入東都，在市西築造營壘駐守。。，。　　[34]當時宮殿被焚燒毀壞，沒有來得及修建整理，昭宗暫時住在尚書省，朝中百官常常沒有長袍期笏和仆役馬匹。。，。　　[26]庚戌（二十八日），黃巢軍進攻宣州，將城攻陷。。，。

冬季，十月，李登基稱帝，改年號爲建貞，隔地尊奉唐僖宗爲太上元皇聖帝。。，。　　當時後唐帝左右和宦官任諸道監軍的人們，都依仗後唐帝的恩寵和節度使們爭權，等到邺都的軍隊發生叛變時，凡仍在任監軍的宦官多數被殺死。。，。使者至，壬寅，帝問重誨曰：“彥溫安得此言？”對曰：“此奸人妄言耳，宜速討之。。，。？高季興請求率領全鎮歸附吳國，吳國徐溫說：“爲了國家應當務求實效而抛棄虛名。。，。

守光曰：“守光善騎射，王欲成霸業，何不留之使自效！”其二妻李氏、祝氏讓之曰：“皇帝，事已如此，生亦可益！”即伸頸就戮。。，。！、等到秦宗權反叛，孫儒等人都歸屬了秦宗權。。，。　　[11]朱全忠派遣副使萬年縣人韋震入朝奏報事宜，請求兼任天平度使，朝廷沒有准許，韋震極力爭取。。，。現在聽說皇後已經殺了皇帝，京師大亂，將士們希望和你一起回去，並且請求你上表朝廷。。，。雷彥恭貪婪殘暴像他的父親雷滿，專以焚燒搶掠爲事業，荊、湖間經常受他禍害；又依附于淮南。。，。；、現在大軍爬山涉險，人心很容易動搖，應當把他殺掉示衆！”因此，軍中再沒有敢躊躇不前進的。。，。！

楊複光上奏朝廷稱宋浩殘酷，被激憤的士衆誅殺；于是唐僖宗下诏任命段彥爲朗州刺史，又任命工部待郎鄭紹業爲荊南節度使。。，。；吳王的左右侍從扶著他登船，徐知訓乘輕便的船追逐，因沒有追上吳王，就用鐵器打死了吳王親近的官吏。。，。

王彥章亦撤南城屋材浮河而下，各行一岸，每遇灣曲，辄于中流交鬥，飛矢雨集，或全舟覆沒，一日百戰，互有勝負。。，。　　戊子（初二），朱守殷派使者飛速報告李嗣源，說：“京城大亂，諸軍燒殺搶掠不己，希望趕快來解救京城。。，。唐僖宗于是下诏提拔薛堅石爲國子博士。。。

　　[19]秋季，七月，王熔派遣軍隊救援邢州，被李克用在平山將他打敗，壬申（初六），李克用進擊鎮州。。，。皇後認爲皇帝沒有去祭祀天帝，所以一直辭讓。。，。