柳仲禮留下長史馬岫與自己的弟弟柳子禮一道鎮守該城，然後率領一萬人馬趕往襄陽，宇文泰派遣楊忠和行台仆射長孫儉帶領人馬襲擊柳仲禮，以援救蕭。。，。王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。企地不樂，帥其衆數千叛，入南山，出漢川，所過殺掠。。，。羊侃則請求：“派二千人馬快速占據采石，並命令邵陵王襲擊、奪取壽陽，讓侯景不能前進，退又失去巢穴。。，。、您如果感到不安定，那麽梁朝的天下就完了。。，。現在捍衛和支持朝廷的人還少，皇子年幼，凡是宗族，都受到恩寵扶植。。，。

郭元建說：“哪裏有皇太子的妃子可以充當人家侍妾的道理！”竟不和她見面，由她的意願去當道姑。。，。！　　[7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。百年自知不免，割帶留與其妃斛律氏，見帝于涼風堂。。，。侯景又任命任約爲南道行台，鎮守姑孰。。，。

江都丞王世充將兵拒之，爲五柵以塞險要，啓羸形示弱。。，。　　馮子琮一貫阿谀附和和士開，到這時，自以爲是太後的親屬，而且主管選用官吏，于是擅自引薦任命人選，不再向上啓奏報告，因此與和士開産生矛盾。。，。　　[16]癸巳（二十六日），隋文帝舉行祈雨祭祀。。，。現在受到齊朝雨露般恩澤的滋潤，家庭和國家，應該以信義爲根本，估計母親歸來之期，已經不遠。。，。　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、隋文帝下诏書說：“突厥沙缽略可汗以往雖然與隋朝和親交好，仍是兩個國家；現在君臣有序，便成了一國。。，。；

　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。陳文帝即位之後，又任命留異爲缙州刺史，兼東陽太守。。，。憲謂曰：“任城王何苦至此！”曰：“下官神武皇帝之子，兄弟十五人，幸而獨存。。，。！堅爲開府儀同三司、小宮伯，晉公護欲引以爲腹心。。，。、

　　湘東王蕭繹任命陳霸先爲豫州刺史，兼領豫章內史的職務。。，。　　長廣王高湛因爲記恨鄭頤過去曾經在皇帝面前進他的讒言，就特別淩虐他，先把他的舌頭割掉，又砍下他的手，然後才殺死他。。，。大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；侯安都與嗣徽等戰于耕壇南，安都帥十二騎突其陳，破之，生擒齊儀同三司乞伏無勞。。，。丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。

　　齊主將發晉陽，時議謂常山王必當留守根本之地；執政欲使常山王從帝之邺，留長廣王鎮晉陽；既而又疑之，乃敕二王俱從至邺。。，。；徐妃容貌醜陋又性好妒嫉，行爲還常常有失檢點，蕭繹要過二三年才去徐妃房間一次。。，。帝望見火，且聞外喧囂，問何事。。，。將作寺丞由于征收麥稈遲晚，衛尉寺武庫令由于署庭荒蕪，左右近臣出使，有的收受地方官吏贈送的馬鞭、鹦鹉，文帝訪察知道後，都親臨刑場將他們斬首。。，。、

　　[12]北周武帝准備巡視學校，任命太傅燕國公于謹爲掌管國家教化的“三老”。。，。久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。孝寬怒，將斬之，藝懼，悉以迥謀語孝寬。。，。至于遠方，日更滋甚，徒亂王制，無益民財。。，。

但在市場門口挂上秤，凡是不夠五铢重的錢，一律不能入市場流通。。，。　　[10]魏太師泰尚孝武妹馮翊公主，生略陽公覺；姚夫人生甯都公毓。。，。；

若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。　　[46]河東王蕭譽向嶽陽王蕭告急，蕭留下谘議參軍濟陽人蔡大寶守衛襄陽，自己統率兩萬兵衆，兩千名騎兵，計伐江陵以授救湘州。。，。　　[17]周豫、荊、襄三州蠻反，攻破郡縣。。，。、庚子，郭方預等合軍攻陷北海，大掠而去。。，。　　[2]庚戌（初五），湘東王蕭繹派護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王率兵二萬從江夏急行軍去武昌，接受徐文盛指揮。。，。、該怎麽辦才好呢？”尚書令史麻瑤越次序先進言說：“節儉辦理他的後事，便是表彰蘇尚書美德的最好辦法。。，。？

以王琳的強盛，侯的力量，進可以震撼中原，在天下爭個高低；退足以在長江以外倔強，雄踞偏遠一角。。，。；分受死耳，決不奉命！”王嘉其意，不複逼，更以蕩主王僧志代之。。，。！湘州助防遂興侯正理在坐，乃起曰：“主辱臣死。。，。　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。今吾示以威恩，爲惡者誅之，從善者撫之。。，。