帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。宴會在宮中舉行，到了夜間，全都喝醉了，宣武帝令他們各就方便之處休息。。，。　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。甲寅，入宮，引見恂，數其罪，親與鹹陽王禧更代杖之百余下，扶曳出外，囚于城西，月余乃能起。。，。　　久之，虎使竟不再來，魏主引公卿問行留之計，公卿或以爲宜止，或以爲宜行。。，。

夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、　　[16]冬季，十月，壬申（二十五日），孝武帝在龍山埋葬了宣貴妃，在山上開鑿山路幾十裏，老百姓忍受不了這一艱苦的勞役，死亡、逃走的人很多。。，。、”于是斛斯椿便勸說爾朱世隆督促爾朱天光等人到洛陽來，共同討伐高歡。。，。爾朱榮先派並州人郭羅刹、西部高車人叱列殺鬼侍立在孝莊帝兩側，假裝說是保護皇帝，將孝莊帝抱入賬中，其余的人便殺了元劭和元子正。。，。、　　己酉，魏诏平南將軍安樂王诠督後發諸軍赴淮南。。，。

齊州刺史武昌王拓跋平原討伐，殺了劉舉。。，。嬖臣茹法珍、王之等憚懿威權，說帝曰：“懿將行隆昌故事，陛下命在晷刻。。，。、”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。十二月，戊申，行至陽平東北漳水曲，榮帥衆十萬擊之，子邕、衍俱敗死。。，。、

今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。　　[46]丙戌，以聞喜公遙欣爲荊州刺史，豐城公遙昌爲豫州刺史。。，。且壽春雖平，三面仍梗，鎮守之宜，實須豫設。。，。傅永的伏兵對裴叔業的後軍展開了襲擊，敗敵獲勝。。，。攸之以錢溪所送胡軍耳鼻示濃湖，袁駭懼。。，。

所以，何須一定要使他們無法忍受，爲今後的治理種下病端，而來補益目前軍隊的缺糧呢？李膺我請求出面去解決這一問題，不愁糧食資用不足。。，。？　　[10]柔然伏名敦可汗殘暴，其臣侯醫石洛候數谏止之，且勸其與魏和親。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。敬則急攻興盛、山陽二壘，台軍不能敵，欲退，而圍不開，各死戰。。，。、今宜略依舊事，借其閑地，聽其田牧，粗置官屬，示相慰撫。。，。

　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。

　　[3]戊戌（二十一日），北魏太上皇率領大軍回師，抵達雲中。。，。會禦史台令史龍文觀告：“太子恂被收之日，有手書自理，彪不以聞。。，。

魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、冬，十月，錄尚書事高陽王雍等奏：“懷朔鎮北吐若奚泉，原野平沃，請置阿那瓌于吐若奚泉，婆羅門于故西海郡，令各帥部落，收集離散。。，。蕭寶寅派輕軍將軍劉智文等人渡過淮河，攻破了三座營壘。。，。